Венгерский | Немецкий |
---|---|
visszautasít ige | zurückweisen [wies zurück; hat zurückgewiesen]◼◼◼Verb abweisen [wies ab; hat abgewiesen]◼◼◻Verb verwerfen [verwarf; hat verworfen]◼◼◻Verb absagen [sagte ab; hat abgesagt]◼◼◻Verb abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◻◻Verb abschlagen (schlägt ab) [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◻◻Verb abwehren [wehrte ab; hat abgewehrt]◼◻◻Verb Abfuhr erteilen◼◻◻Phrase |
visszautasít ige rég, vál | refüsieren [refüsierte; ist refüsiert]Verb |
visszautasít (valamit) kifejezés | ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat ausgeschlagen]◼◼◼Verb |
visszautasított melléknév | abgelehnt◼◼◼Adjektiv |
visszautasítás főnév | die Zurückweisung [der Zurückweisung; die Zurückweisungen]◼◼◼Substantiv die Weigerung [der Weigerung; die Weigerungen]◼◼◼Substantiv die Absage [der Absage; die Absagen]◼◼◻Substantiv die Abfuhr [der Abfuhr; die Abfuhren]◼◼◻Substantiv die Rückweisung◼◻◻Substantiv die NichtgenehmigungSubstantiv die Repudiation [der Repudiation; die Repudiationen]Substantiv |
visszautasítás főnév rég, vál | der Refus [des Refus; die Refus]◼◻◻Substantiv |
visszautasító főnév | der Verweigerer [des Verweigerers; die Verweigerer]◼◼◼Substantiv |
visszautasító melléknév | abschlagendAdjektiv |
vkit rendreutasít | |
végrehajtási utasítás kifejezés | die Durchführungsbestimmung [der Durchführungsbestimmung; die Durchführungsbestimmungen]◼◼◼Substantiv die Durchführungsverordnung [der Durchführungsverordnung; die Durchführungsverordnungen]◼◼◻Substantiv die Ausführungsbestimmung [der Ausführungsbestimmung; die Ausführungsbestimmungen]◼◻◻Substantiv die AusführungsanordnungSubstantiv |
általános elutasítás kifejezés | die AllgemeinverweisungSubstantiv |
általános kiutasítás kifejezés | die AllgemeinverweisungSubstantiv |
építési utasítás kifejezés | die Bauanleitung [der Bauanleitung; die Bauanleitungen]◼◼◼Substantiv |
értéktelen pénz visszautasítása kifejezés | die Repudiation [der Repudiation; die Repudiationen]Substantiv |
üzemeltetési utasítás kifejezés | die Betriebsanweisung◼◼◼Substantiv |