Венгерский | Немецкий |
---|---|
törlési díj kifejezés | die Löschungsgebühren◼◼◼Substantiv |
törlési engedély | |
törlési folyamodvány kifejezés | der LöschungsantragSubstantiv |
törlési idő kifejezés | die LöschzeitSubstantiv |
törlési jel kifejezés | das LöschsignalSubstantiv |
törlési kapcsoló kifejezés | die Löschtaste [der Löschtaste; die Löschtasten]Substantiv |
törlési költségek kifejezés | die LöschungskostenSubstantiv |
törlési koncepció kifejezés számtech | das Löschkonzept [des Löschkonzeptes; die Löschkonzepte]Substantiv |
törlési napok kifejezés | die LöschtageSubstantiv |
törlési papír kifejezés | der LöschungsscheinSubstantiv |
törlésjel főnév | das Deleatur [des Deleaturs; die Deleatur]Substantiv das Deleaturzeichen [des Deleaturzeichens; die Deleaturzeichen]Substantiv |
törleszt [~ett, törlesszen, ~ene] ige | tilgen [tilgte; hat getilgt]◼◼◼Verb abbezahlen [bezahlte ab; hat abbezahlt]◼◼◻Verb abgelten (gilt ab) [galt ab; hat abgegolten]◼◻◻Verb |
törleszt [~ett, törlesszen, ~ene] ige vál | abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen]◼◼◻Verb |
törleszt (kölcsönt) [~ett, törlesszen, ~ene] ige | amortisieren [amortisierte; hat amortisiert]◼◻◻Verb |
törleszt ige üzlet | abstoßen (stößt ab) [stieß ab; hat abgestoßen]Verb |
törleszt (kölcsönt) | getilgt◼◼◼[ɡəˈtɪlkt] |
törlesztés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Tilgung [der Tilgung; die Tilgungen]◼◼◼Substantiv die Amortisation [der Amortisation; die Amortisationen]◼◻◻Substantiv die Abbezahlung [der Abbezahlung; die Abbezahlungen]◼◻◻Substantiv die Amortisierung [der Amortisierung; die Amortisierungen]◼◻◻Substantiv |
törlesztés (adóságé) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge]◼◼◼Substantiv |
törlesztéses tőke kifejezés | das TilgungskapitalSubstantiv |
törlesztési alap kifejezés | der Tilgungsfond◼◼◼Substantiv |
törlesztési díj kifejezés | die Ablöse [der Ablöse; die Ablösen]Substantiv |
törlesztési folyószámla kifejezés | das AmortisationskontoSubstantiv |
törlesztési hitel kifejezés | die AmortisationsanleiheSubstantiv die AmortisationshypothekSubstantiv |
törlesztési kölcsön kifejezés | die Tilgungsanleihe [der Tilgungsanleihe; die Tilgungsanleihen]Substantiv |
törlesztési összeg kifejezés | der TilgungsbetragSubstantiv |
törlesztési pénztár kifejezés | die AmortisationskasseSubstantiv |
törlesztési tartalék kifejezés | die TilgungsrücklageSubstantiv |
törlesztési terv kifejezés | der Tilgungsplan◼◼◼Substantiv |
törlesztett (kölcsön) melléknév | amortisiertAdjektiv |
törleszthető melléknév | tilgbarAdjektiv |
törlesztő részlet kifejezés | die AbzahlungsrateSubstantiv |
törlesztőrészlet főnév | die Rate [der Rate; die Raten]◼◼◼Substantiv |
törlőablak főnév | das LöschfensterSubstantiv |