törvényt означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| törvényt ige | novellieren [novellierte; hat novelliert]◼◼◼Verb |
| törvényt idéz | |
| törvényt kiegészíteni kifejezés | die Novellierung [der Novellierung; die Novellierungen]◼◼◼Substantiv |
| törvényt kihirdet kifejezés | promulgieren [promulgierte; hat promulgiert]Verb |
| törvényt megújítani kifejezés | die Novellierung [der Novellierung; die Novellierungen]Substantiv |
| törvényt újra fogalmazni kifejezés | die Novellierung [der Novellierung; die Novellierungen]Substantiv |
| törvényt ül | |
| törvényt ül rég | |
| törvénytelen melléknév | rechtswidrig [rechtswidriger; am rechtswidrigsten]◼◼◼Adjektiv unrechtmäßig [unrechtmäßiger; am unrechtmäßigsten]◼◼◼Adjektiv ungesetzlich [ungesetzlicher; am ungesetzlichsten]◼◼◼Adjektiv gesetzeswidrig [gesetzeswidriger; am gesetzeswidrigsten]◼◼◻Adjektiv |
| törvénytelen melléknév jog | unehelich◼◼◼Adjektiv |
| törvénytelen (házasságon kívüli) melléknév | außerehelich◼◼◼Adjektiv |
| törvénytelenség főnév | die Ungesetzlichkeit [der Ungesetzlichkeit; die Ungesetzlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Gesetzeswidrigkeit◼◻◻Substantiv die Anomie [der Anomie; die Anomien]Substantiv die Illegitimität [der Illegitimität; —]Substantiv |
| törvénytervezet főnév | der Gesetzentwurf [des Gesetzentwurf(e)s; die Gesetzentwürfe]◼◼◼Substantiv der Gesetzesentwurf [des Gesetzesentwurf(e)s; die Gesetzesentwürfe]◼◼◼Substantiv die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]◼◻◻Substantiv |
| törvénytisztelő melléknév | gesetzestreu◼◼◼Adjektiv |
| törvénytudó | |
| törvénytábla főnév vall | die Gesetzestafel [der Gesetzestafel; die Gesetzestafeln]◼◼◼Substantiv |
| törvénytár | GBl.◼◼◼ |
| <vki/vmi törvényellenes/törvénytelen/jogosulatlan volta> | die Illegitimität [der Illegitimität; —]Substantiv |
| eltöröl (törvényt) ige | aufheben [hob auf; hat aufgehoben]◼◼◼Verb kündigen [kündigte; hat gekündigt]◼◻◻Verb |
| határozatlan terület törvényesség és törvénytelenség között kifejezés | die Grauzone [der Grauzone; die Grauzonen]Substantiv |
| házfoglaló (törvénytelen/jogcím nélküli) főnév | der Hausbesetzer [des Hausbesetzers; die Hausbesetzer]◼◼◼Substantiv |
| megszegi a törvényt | |
| megsért (szabályt, törvényt) | verstößt◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃtøːst] verstieß◼◼◻[fɛɐ̯ˈʃtiːs] |
| Szövetségi Törvénytár (Ausztria, NSZK) főnév | das Bundesgesetzblatt [des Bundesgesetzblatt(e)s; die Bundesgesetzblätter]Substantiv |
