Венгерский | Немецкий |
---|---|
szállítási üzlet kifejezés | das FuhrgeschäftSubstantiv das RollfuhrgeschäftSubstantiv |
szállításnál szolgálatot teljesítő katona kifejezés | der TrossknechtSubstantiv |
szállításra előkészít kifejezés | spedieren [spedierte; hat spediert]Verb |
szállításra kész kifejezés | versandfertig◼◼◼Adjektiv |
(el)szállításra kész kifejezés | versandbereitAdjektiv |
(ki)szállításra kész kifejezés | ausfahrbarAdjektiv |
szállítást vállalni kifejezés | das FrachtnehmenSubstantiv |
(száll.) szállítás főnév | der Transport [des Transport(e)s; die Transporte]Substantiv |
alaptőkeleszállítás főnév | die KapitalherabsetzungSubstantiv |
anyagszállítás főnév | die Materiallieferung◼◼◼Substantiv |
autóalkatrész-szállítási ipar kifejezés | die Kfz-ZulieferindustrieSubstantiv |
ballasztszállítás főnév | die BallastfrachtSubstantiv |
belföldi szállítás kifejezés | der BinnentransportSubstantiv |
belföldi szállítási biztosítás kifejezés | die BinnentransportversicherungSubstantiv |
belföldi vízi szállítás kifejezés | der BinnenschiffahrtsverkehrSubstantiv |
belső víziúti szállítás kifejezés | |
beszállítási határidő kifejezés | der Einlieferungstermin [des Einlieferungstermin(e)s; die Einlieferungstermine]Substantiv die EinlieferungszeitSubstantiv |
beszállítási tervelőirányzat kifejezés | das Ablieferungssoll [des Ablieferungssoll(s); die Ablieferungssoll(s)]Substantiv |
betegszállítás főnév | der Krankentransport [des Krankentransport(e)s; die Krankentransporte]◼◼◼Substantiv |
bútorszállítási üzlet kifejezés | der MöbeltransportgeschäftSubstantiv |
csapatszállítás főnév | der Truppentransport [des Truppentransport(e)s; die Truppentransporte]◼◼◼Substantiv |
csomagszállítás főnév | die Paketzustellung [der Paketzustellung; die Paketzustellungen]◼◼◼Substantiv die Paketbeförderung◼◼◻Substantiv die PaketbefölderungSubstantiv |
darabos áru szállítása kifejezés | der StückgutverkehrSubstantiv |
diszkontláb leszállítása kifejezés pénz | die Diskontherabsetzung [der Diskontherabsetzung; die Diskontherabsetzungen]Substantiv |
együtt szállítás kifejezés | die SturzsendungSubstantiv |
eladó fizeti a szállítási költségeket | |
elektromos áram szállításának leállítása kifejezés | die Stromsperre [der Stromsperre; die Stromsperren]Substantiv |
elszállítás főnév | der Abtransport [des Abtransport(e)s; die Abtransporte]◼◼◼Substantiv die Abfuhr [der Abfuhr; die Abfuhren]◼◼◻Substantiv die Verfrachtung [der Verfrachtung; die Verfrachtungen]◼◻◻Substantiv |
elszállításra kész kifejezés | abholbereitAdjektiv |
expressz-szállítási vállalat kifejezés | die ExpreßgutspeditionSubstantiv |
fegyverszállítás főnév | die Waffenlieferung [der Waffenlieferung; die Waffenlieferungen]◼◼◼Substantiv |
folyadékok szállításra alkalmas tehervonati kocsi kifejezés | der KesselwagenSubstantiv |
hajóval szállítás kifejezés | die Verschiffung [der Verschiffung; die Verschiffungen]Substantiv |
hazaszállítás főnév | die Heimbeförderung◼◼◼Substantiv |