Венгерский | Немецкий |
---|---|
szállás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Bleibe [der Bleibe; die Bleiben]◼◻◻Substantiv das Unterkommen [des Unterkommens; die Unterkommen]◼◻◻Substantiv das Absteigequartier [des Absteigequartiers; die Absteigequartiere] (Verwandte Form: Absteigquartier)Substantiv |
szállás [~t, ~a, ~ok] főnév rég | das Logement [des Logements; die Logements]Substantiv |
szállás- és vendéglátóhelyek kifejezés | die Hotellerie [der Hotellerie; —]Substantiv |
szállás nélküli | |
szállás nélküli ember kifejezés | die ObdachloseSubstantiv |
szálláscsináló főnév | der Quartiermacher [des Quartiermachers; die Quartiermacher]Substantiv der Schrittmacher [des Schrittmachers; die Schrittmacher]Substantiv |
szállásdíj főnév | der ServisSubstantiv |
Szálláshelyre van szükségünk. | |
szállásmester főnév | der Fourier [des Fouriers; die Fouriere]Substantiv |
szállásmester (katonai) főnév | der Quartiermeister◼◼◼Substantiv |
szállást ad kifejezés | beherbergen [beherbergte; hat beherbergt]◼◼◼Verb behausen [behauste; hat behaust]Verb |
szállást talált | untergekommene[ˈʊntɐɡəˌkɔmənə] |
szállástalan melléknév | wohnungslosAdjektiv |
szállásvezető főnév | der Herbergsvater [des Herbergsvaters; die Herbergsväter]Substantiv |
szállásvezető nő kifejezés | die Herbergsmutter [der Herbergsmutter; die Herbergsmütter]Substantiv |
szállít [~ott, ~son, ~ana] ige | liefern [lieferte; hat geliefert]◼◼◼Verb transportieren [transportierte; hat transportiert]◼◼◼Verb tragen [trug, hat getragen]◼◼◻Verb schaffen [schaffte; hat geschafft]◼◼◻Verb rücken [rückte; hat/ist gerückt]◼◻◻Verb verfrachten [verfrachtete; hat verfrachtet]◼◻◻Verb mitliefern◼◻◻Verb frachten [frachtete; hat gefrachtet]◼◻◻Verb beistellen [stellte bei; hat beigestellt]Verb spedieren [spedierte; hat spediert]Verb expedieren [expedierte; hat expediert]Verb |
szállít (járművel) [~ott, ~son, ~ana] ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
szállítandó melléknév | lieferbar◼◼◼Adjektiv |
szállítandó teher kifejezés | das Frachtstück [des Frachtstück(e)s; die Frachtstücke]Substantiv das Kollo [des Kollos; die Kolli, die Kollos]Substantiv |
szállítható melléknév | ortsbeweglich◼◼◼Adjektiv transportabel◼◼◻Adjektiv versandfertig◼◻◻Adjektiv lieferfähig◼◻◻Adjektiv beförderbarAdjektiv fahbarAdjektiv |