stiglic (carduelis carduelis) означает в немецкий

der Distelfink [des Distelfinks, des Distelfinken; die Distelfinken]▼Substantiv
[ˈdɪstl̩ˌfɪŋk]

der Stieglitz [des Stieglitzes; die Stieglitze]▼Substantiv
[ˈʃtiːɡˌlɪt͡s]