sért означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| megsért | beschimpfe[bəˈʃɪmp͡fə] |
| megsért (szabályt, törvényt) | verstößt◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃtøːst] verstieß◼◼◻[fɛɐ̯ˈʃtiːs] |
| megsért (valakit) kifejezés | anrempeln [rempelte an; hat angerempelt] (Akkusativ)Verb |
| megsért vkit átv | |
| megsérteni | |
| megsértett melléknév | beleidigt [beleidigter; am beleidigtesten; am beleidigtsten]◼◼◼Adjektiv |
| megsértett (férfi) főnév | der Angegriffene◼◼◼Substantiv |
| megsértett (nő) főnév | die Angegriffene◼◼◼Substantiv |
| megsértés főnév | die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]◼◼◼Substantiv die Zuwiderhandlung [der Zuwiderhandlung; die Zuwiderhandlungen]◼◼◻Substantiv die Lädierung [der Lädierung; die Lädierungen]Substantiv |
| megsértődik (vmiért) ige | krummnehmen [nahm krumm; hat krummgenommen] (etw)Verb |
| megsértődik vmi miatt | |
| mélyen megsértve | |
| nem dicsért | |
| paritásérték főnév | der ParitätswertSubstantiv |
| pecsét megsértése kifejezés | der SiegelbruchSubstantiv |
| pénzügyi támogatásért kampányol kifejezés | einwerben [warb ein; hat eingeworben]Verb |
| pénzügyi támogatásért lobbizik kifejezés | einwerben [warb ein; hat eingeworben]Verb |
| szabványsértés főnév | die PatentverletzungSubstantiv |
| szabálysértő (férfi) főnév | der Übertreter [des Übertreters; die Übertreter]◼◼◼Substantiv |
| szabálysértő (nő) főnév | die Übertreterin [der Übertreterin; die Übertreterinnen]Substantiv |
| személyi jogok megsértése kifejezés | die Freiheitsberaubung [der Freiheitsberaubung; die Freiheitsberaubungen]Substantiv |
| szeméremsértés főnév | die Frivolität [der Frivolität ; die Frivolitäten]Substantiv |
| szeméremsértő melléknév | pornographisch [pornographischer; am pornographischsten]◼◼◼Adjektiv frivol [frivoler; am frivolsten]Adjektiv pornographAdjektiv schamverletzendAdjektiv |
| szennyezésért való felelősség | |
| szent és sérthetetlen kifejezés | unantastbar◼◼◼Adjektiv |
| szent és sérthetetlen | geheiligt◼◼◻[ɡəˈhaɪ̯lɪçt] |
| szerződés megsértése kifejezés | die Vertragsverletzung [der Vertragsverletzung; die Vertragsverletzungen]◼◼◼Substantiv |
| szerzői jog megsértése kifejezés | die Urheberrechtsverletzung [der Urheberrechtsverletzung; die Urheberrechtsverletzungen]◼◼◼Substantiv |
| szóbeli sértés kifejezés | die Verbalinjurie [der Verbalinjurie; die Verbalinjurien]Substantiv |
| súlyos becsületsértés közb | |
| súlyos sértés | |
| teljesértékű élelem kifejezés | die Vollwertkost [der Vollwertkost; —]Substantiv |
| testi sértés kifejezés | die Körperverletzung [der Körperverletzung; die Körperverletzungen]◼◼◼Substantiv |
