rögzített árú означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| rögzített melléknév | fix [fixer; am fixesten]◼◼◼Adjektiv unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]◼◼◻Adjektiv standfestAdjektiv |
| áru főnév | die Ware [der Ware; die Waren]◼◼◼Substantiv die Güter◼◼◻Substantiv |
| rögzített ár kifejezés gazd | der Festpreis [des Festpreises; die Festpreise]◼◼◼Substantiv |
| rögzített árú kifejezés | preisgebundenAdjektiv |
| rögzített bér kifejezés | der Festlohn [des Festlohn(e)s; die Festlöhne]Substantiv |
| rögzített pont kifejezés | der Fixpunkt◼◼◼Substantiv der Festpunkt [des Festpunkt(e)s; die Festpunkte]◼◼◼Substantiv |
| áru súlya kifejezés | die GütertonnageSubstantiv |
| áru pecsétje kifejezés | der Warenstempel [des Warenstempels; die Warenstempel]Substantiv |
| (áru-/poggyász)feladás főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
| áru beadása kifejezés | der WareneinsatzSubstantiv |
| (áru-/poggyász)kezelés főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
| áru-/poggyászpénztár főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
| áru minősége kifejezés | die Warenqualität◼◼◼Substantiv |
| tartós áru kifejezés | die Dauerware [der Dauerware; die Dauerwaren]Substantiv |
| kiállított áru kifejezés | die AusstellungswareSubstantiv |
| márkázott áru kifejezés | die Markenware [der Markenware; die Markenwaren]Substantiv |
| hibás áru kifejezés műsz, ker | der Ausschuss [des Ausschusses; die Ausschüsse]◼◼◼Substantiv |
| ócska áru kifejezés közb | der Bafel [des Bafels; die Bafel]Substantiv |
| tartósított áru kifejezés | die Dauerware [der Dauerware; die Dauerwaren]Substantiv |
| szövésű áru kifejezés | das Zeugs [des Zeugs; —]Substantiv |
| egységáras áru kifejezés | die EinheitspreiswareSubstantiv |
| ügynöki áru kifejezés | die AgenturwareSubstantiv |
| bizományi áru főnév | das Konsignationsgut [des Konsignationsgut(e)s; die Konsignationsgüter]Substantiv |
| bizományi áru kifejezés | das Bedingtgut [des Bedingtgut(e)s; —]Substantiv der KommissionsartikelSubstantiv das Kommissionsgut [des Kommissionsgut(e)s; die Kommissionsgüter]Substantiv die KommissionswareSubstantiv |
| elsőminőségű áru kifejezés | die PrimawareSubstantiv |
| visszaküldött áru kifejezés | das RückgutSubstantiv |
| sokféle áru | |
| tételes áru kifejezés | die Partieware [der Partieware; die Partiewaren]Substantiv |
| romló áru kifejezés | das Verderbliche◼◼◼Substantiv |
| vámmentes áru főnév | das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter]Substantiv |
| ömlesztett áru (pl. szén) főnév | das Sturzgut [des Sturzgut(e)s; die Sturzgüter]Substantiv |
| könnyű áru kifejezés | das LeichtgutSubstantiv |
| márkás áru kifejezés | der Markenartikel [des Markenartikels; die Markenartikel]◼◼◼Substantiv das Markenerzeugnis [die Markenerzeugnisse]Substantiv |
| márkás áru kifejezés ker | die Marke [der Marke; die Marken]◼◼◻Substantiv |
| kelendő áru kifejezés | der ErfolgsschlagerSubstantiv der ZugartikelSubstantiv |
| kötegelt áru kifejezés | das StapelgutSubstantiv |
| félkész áru | |
| félkész áru kifejezés | die HalbfertigwareSubstantiv das Halbzeug [des Halbzeugs; —]Substantiv |
| fagyasztott áru kifejezés | das Gefriergut◼◼◼Substantiv |
| kötött áru kifejezés | das Gestrick [des Gestrick(e)s; die Gestricke]Substantiv |
