Венгерский | Немецкий |
---|---|
rétegesen lehámlaszt kifejezés | abschilfern [schilferte ab; hat abgeschilfert]Verb |
rétegesen lehámlik kifejezés | |
rétegez [~ett, ~zen, ~ne] ige | schichten [schichtete; hat geschichtet]◼◼◼Verb |
rétegezett melléknév | schichtigAdjektiv |
rétegezve | |
rétegeződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | schichten (sich) [schichtete; hat geschichtet]Verb schiefern [schieferte; hat geschiefert]Verb |
rétegeződés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Schichtung [der Schichtung; die Schichtungen]◼◼◼Substantiv die Superposition [der Superposition; die Superpositionen]Substantiv |
rétegeződési sorrend kifejezés | die Schichtenfolge [der Schichtenfolge; die Schichtenfolgen]Substantiv |
rétegfej főnév | der Schichtenkopf [des Schichtenkopf(e)s; die Schichtenköpfe]Substantiv |
rétegfelhő főnév | die Schichtwolke [der Schichtwolke; die Schichtwolken]◼◼◼Substantiv die Stratuswolke [der Stratuswolke; die Stratuswolken]◼◻◻Substantiv der Stratus [des Stratus; die Strati]Substantiv |
rétegkibúvás (geológiában) főnév | der Ausstrich [des Ausstrich(e)s; die Ausstriche]Substantiv |
rétegkőzet főnév | das Schichtgestein [des Schichtgestein(e)s; die Schichtgesteine]Substantiv |
rétegnyelv főnév | der Soziolekt [des Soziolekt(e)s; die Soziolekte]◼◼◼Substantiv |
rétegnyelv főnév nyelv | die Sondersprache [der Sondersprache; die Sondersprachen]Substantiv |
rétegsorrend főnév | die Schichtenfolge [der Schichtenfolge; die Schichtenfolgen]Substantiv |
rétegtan főnév | die Stratigraphie◼◼◼Substantiv |
Rétegtan | |
rétegteknő főnév | die Synklinale [der Synklinale; die Synklinalen]Substantiv |
rétegvonal főnév földr | die Höhenlinie [der Höhenlinie; die Höhenlinien]Substantiv |
rétegződik ige | schichten [schichtete; hat geschichtet]◼◼◼Verb |
rétegződés főnév | die Schichtung [der Schichtung; die Schichtungen]◼◼◼Substantiv die Aufschichtung [der Aufschichtung; die Aufschichtungen]Substantiv |
rétes [~t, ~e, ~ek] főnév | der Strudel [des Strudels; die Strudel]◼◼◼Substantiv |
réti csiperke (Agaricus campestris) növénynév bot | der Feldegerling [des Feldegerlings; die Feldegerlinge]Substantiv der Wiesen-ChampignonSubstantiv der WiesenegerlingSubstantiv |
réti csík főnév | der Schlammbeißer [des Schlammbeißers; die Schlammbeißer]Substantiv |
réti here (Trifolium pratense) növénynév bot | der Rotklee (auch: Wiesenklee, Himmelsbrot, Honigklee, Hummellust, Zuckerbrot)Substantiv der Wiesenklee (auch: Rotklee, Himmelsbrot, Honigklee, Hummellust, Zuckerbrot)Substantiv |
réti kakukkszegfű (Lychnis flos-cuculi) növénynév bot | die Kuckucks-LichtnelkeSubstantiv |
réti kakukktorma (Cardamine pratensis) növénynév bot | die Kuckucksblume [der Kuckucksblume; die Kuckucksblumen]Substantiv das Wiesen-Schaumkraut [des Wiesen-Schaumkraut(e)s; die Wiesen-Schaumkräuter]Substantiv |
réti komócsin kifejezés | das TimotheegrasSubstantiv |
réti komócsin (Phleum pratense) növénynév bot | das Wiesen-LieschgrasSubstantiv |
réti margitvirág (vagy margaréta) (Leucanthemum vulgare) növénynév bot | die Magerwiesen-Margerite (auch Frühe Margerite oder Wiesenmargerite; kurz Margerite )Substantiv |
réti palástfű (Alchemilla xanthochlora) növénynév bot |