nyújtás означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| nyújtás főnév | das Ziehen◼◼◼Substantiv die Streckung [der Streckung; die Streckungen]◼◼◼Substantiv die Darbringung [der Darbringung; die Darbringungen]◼◻◻Substantiv die Treibarbeit [der Treibarbeit; die Treibarbeiten]Substantiv |
| nyújtási kísérlet kifejezés | der DehnungsversuchSubstantiv |
| nyújtásmérő csík kifejezés | der DehnungsmessstreifenSubstantiv |
| nyújtásvizsgálat főnév | die DehnungsanalyseSubstantiv |
| <az adóbevallás igazolása az adókötelezettség teljesítéséről, amelyet közbeszerzési pályázatok benyújtása esetén kell benyújtani> főnév | die Unbedenklichkeitsbescheinigung [der Unbedenklichkeitsbescheinigung; die Unbedenklichkeitsbescheinigungen]Substantiv |
| benyújtás főnév | die Eingabe [der Eingabe; die Eingaben]◼◼◼Substantiv die Vorlegung [der Vorlegung; die Vorlegungen]◼◻◻Substantiv |
| benyújtási határidő kifejezés | die Einreichungsfrist [der Einreichungsfrist; die Einreichungsfristen]◼◼◼Substantiv |
| biztosítéknyújtás főnév | die Sicherheitsleistung [der Sicherheitsleistung; die Sicherheitsleistungen]◼◼◼Substantiv |
| elnyújtás főnév | das HinziehenSubstantiv |
| elsősegélynyújtás főnév | die Erstversorgung [der Erstversorgung; —]◼◼◼Substantiv die Erste-Hilfe-Leistung [der Erste-Hilfe-Leistung; die Erste-Hilfe-Leistungen]◼◻◻Substantiv |
| hitelnyújtás főnév | die Kreditgewährung◼◼◼Substantiv die Kredithilfe [der Kredithilfe; die Kredithilfen]Substantiv |
| hivatali segítség (hivatok egymásközti segítségnyújtása) kifejezés | die Amtshilfe [der Amtshilfe; die Amtshilfen]◼◼◼Substantiv |
| humanitárius segély(nyújtás) kifejezés | die humanitäre Hilfe [der humanitärer Hilfe, der humanitären Hilfe, der einer humanitären Hilfe; die humanitäre Hilfen, die humanitären Hilfen, die keine humanitären Hilfen]◼◼◼Substantiv |
| igénybenyújtási hely kifejezés | die AnspruchstellenSubstantiv |
| karnyújtásnyi távolság kifejezés | die Reichweite [der Reichweite; die Reichweiten]◼◼◼Substantiv |
| kezdeti nyújtás kifejezés | die Initialzündung [der Initialzündung; die Initialzündungen]Substantiv |
| kérelembenyújtás főnév | die Antragstellung [der Antragstellung; die Antragstellungen]◼◼◼Substantiv |
| kérvénybenyújtás főnév | die Einreichung [der Einreichung; die Einreichungen]Substantiv |
| külföld segítségnyújtási megállapodás kifejezés | das AuslandshilfsabkommenSubstantiv |
| magánhangzó nyújtás kifejezés | die VokaldehnungSubstantiv |
| pótlónyújtás főnév nyelv | die Ersatzdehnung [der Ersatzdehnung; die Ersatzdehnungen]Substantiv |
| segélynyújtás főnév | die Hilfeleistung [der Hilfeleistung; die Hilfeleistungen]◼◼◼Substantiv |
| segítségnyújtás főnév | die Vorschubleistung [der Vorschubleistung; die Vorschubleistungen]Substantiv |
| szolgalelkű segítségnyújtás kifejezés | der Handlangerdienst (meist im Plural) [des Handlangerdienst(e)s; die Handlangerdienste]Substantiv |
| szükséghelyzetben segítségnyújtás főnév | die Nothilfe [der Nothilfe; die Nothilfen]Substantiv |
| talon (értékpapír szelvényívének része, benyújtása ellenében a kibocsátó új szelvényívet szolgáltat) főnév tőzsde | der Talon [des Talons; die Talons]◼◼◼Substantiv der ErneuerungsscheinSubstantiv |
| tartás nyújtása kifejezés | die UnterhaltsleistungSubstantiv |
| témanyújtás főnév | die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen]Substantiv |
| árengedmény nyújtása kifejezés ker | die Rabattierung [der Rabattierung; die Rabattierungen]Substantiv |
| átnyújtás főnév | die Überreichung [der Überreichung; die Überreichungen]◼◼◼Substantiv |
| élvezet nyújtás | ergötzt[ɛɐ̯ˈɡœt͡st] |
| élvezet nyújtás kifejezés | das Ergötzen [des Ergötzens; —]Substantiv |
