Венгерский | Немецкий |
---|---|
akit hátrány ért (nő) kifejezés | die Benachteiligte [eine Benachteiligte; der/einer Benachteiligten; die Benachteiligten/zwei Benachteiligte]substantiviertes Adjektiv |
akkumulátor ellenőrzése kifejezés | die BatteriekontrolleSubstantiv |
akrobata (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Akrobatin [der Akrobatin; die Akrobatinnen]◼◼◼Substantiv |
aktivista (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Aktivistin [der Aktivistin; die Aktivistinnen]◼◼◼Substantiv |
akusztikai minőség kifejezés | die Akustik [der Akustik; die Akustiken]Substantiv |
alakoskodó (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Heuchlerin [der Heuchlerin; die Heuchlerinnen]Substantiv |
alakító (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Gestalterin [der Gestalterin; die Gestalterinnen]Substantiv |
alantas (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Subalternesubstantiviertes Adjektiv |
alapító (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Begründerin [der Begründerin; die Begründerinnen]◼◼◼Substantiv |
alapítónő főnév | die Gründerin [der Gründerin; die Gründerinnen]◼◼◼Substantiv |
alattomos (nő) főnév | die Leisetreterin [der Leisetreterin; die Leisetreterinnen]Substantiv |
albán (nő) [~t, ~ja, ~ok] főnév | die Albanerin [der Albanerin; die Albanerinnen]◼◼◼Substantiv die Albanierin [der Albanierin; die Albanierinnen]◼◻◻Substantiv |
alemann (nő) [~t, ~ja, ~ok] főnév | die Alemannin [der Alemannin; die Alemanninnen]Substantiv |
algériai (nő) főnév | die Algerierin [der Algerierin; die Algerierinnen]◼◼◼Substantiv |
aljas nő kifejezés | die Schurkin [der Schurkin; die Schurkinnen]Substantiv |
alkalmazott (nő) [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Bedienstete [eine Bedienstete; der/einer Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Angestellte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
alkalmi ismerős (nő) kifejezés | die Zufallsbekannte [eine Zufallsbekante; der/einer Zufallsbekannten; die Zufallsbekannten/zwei Zufallsbekannte]substantiviertes Adjektiv |
alkalmi ruha (inkább női) kifejezés | das Festkleid [des Festkleid(e)s; die Festkleider]Substantiv |
alkancellár (nő) főnév | die Vizekanzlerin◼◼◼Substantiv |
alkimista (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Alchemistin◼◼◼Substantiv |
alkoholbeteg (nő) főnév | die Alkoholkranke [eine Alkoholkranke; der/einer Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Alkoholikerin [der Alkoholikerin; die Alkoholikerinnen]Substantiv |
alkoholista (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Alkoholikerin [der Alkoholikerin; die Alkoholikerinnen]◼◼◼Substantiv die Alkoholabhängige [eine Alkoholabhängige; der/einer Alkoholabhängigen; die Alkoholabhängigen/zwei Alkoholabhängige]◼◼◻substantiviertes Adjektiv die Alkoholsüchtige [eine Alkoholsüchtige; der/einer Alkoholsüchtigen; die Alkoholsüchtigen/zwei Alkoholsüchtige]◼◼◻substantiviertes AdjektivGyula jó messzire elköltözött az alkoholista szüleitől. = Julius ist von seinen alkoholsüchtigen Eltern schön weit weg gezogen. |
alkotó (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Erschafferin [der Erschafferin; die Erschafferinnen]◼◼◼Substantiv die Gestalterin [der Gestalterin; die Gestalterinnen]Substantiv |
alkotónők főnév | die SchöpferinnenSubstantiv |
allergiában szenvedő (nő) főnév | die Allergikerin [der Allergikerin; die Allergikerinnen]◼◼◼Substantiv |
alpesi gazdálkodó (nő) kifejezés | die ÄlplerinSubstantiv |
alpesi lakos (nő) kifejezés | die ÄlplerinSubstantiv |
alpesi tehenésznő kifejezés | die AlmerinSubstantiv |
altista (alt hangú énekesnő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Altistin [der Altistin; die Altistinnen]Substantiv |
alulírott (férfi ill. nő) főnév | die Gefertigtesubstantiviertes Adjektiv die Unterfertigtesubstantiviertes Adjektiv |
alulírt (férfi ill. nő) főnév | die Endesunterzeichnetesubstantiviertes Adjektiv |
alvajáró (nő) főnév | die Schlafwandlerin [der Schlafwandlerin; die Schlafwandlerinnen]◼◼◼Substantiv |
alvajáró (nő) főnév átv is, orv | die Somnambule◼◻◻substantiviertes Adjektiv |