Венгерский | Немецкий |
---|---|
monda főnév | die Sage [der Sage; die Sagen]◼◼◼Substantiv |
mondabeli melléknév | sagenhaft [sagenhafter; am sagenhaftesten]◼◼◼Adjektiv |
mondagyűjtemény főnév | das Sagenbuch [des Sagenbuch(e)s; die Sagenbücher]Substantiv |
mondai melléknév | sagenhaft [sagenhafter; am sagenhaftesten]Adjektiv |
mondai alak kifejezés | die Sagengestalt [der Sagengestalt; die Sagengestalten]◼◼◼Substantiv |
mondakutatás főnév | die Sagenforschung◼◼◼Substantiv |
mondaköltészet főnév | die Sagendichtung [der Sagendichtung; die Sagendichtungen]Substantiv |
mondakör főnév | der Sagenkreis [des Sagenkreises; die Sagenkreise]Substantiv |
mondanivaló főnév | die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◼◼Substantiv |
mondanivalódat főnév | die VolksredeSubstantiv |
mondaszerű melléknév | sagenhaft [sagenhafter; am sagenhaftesten]◼◼◼Adjektiv |
mondat főnév nyelv | der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◼SubstantivEz mondat. = Das ist ein Satz. |
mondat felépítési terve kifejezés | der Satzbauplan [des Satzbauplan(e)s; die Satzbaupläne]Substantiv |
mondat formája kifejezés | das SatzformatSubstantiv |
mondat része kifejezés | der Satzteil [des Satzteil(e)s; die Satzteile]Substantiv |
mondat tükre kifejezés | das KolumnenmaßSubstantiv |
mondat értékű főnévi igenév kifejezés nyelv | der Infinitivsatz [des Infinitivsatzes; die Infinitivsätze]Substantiv |
mondat értékű infinitív kifejezés nyelv | der Infinitivsatz [des Infinitivsatzes; die Infinitivsätze]Substantiv |
mondatbeli összefüggés kifejezés | der SatzzusammenhangSubstantiv |
mondatcsoport főnév | die SatzgruppeSubstantiv |
mondatfajta főnév nyelv | die Satzart [der Satzart; die Satzarten]Substantiv |
mondatfölépítések főnév | die SatzbautenSubstantiv |
mondathangsúly főnév | der Satzakzent [des Satzakzent(e)s; die Satzakzente]Substantiv |
mondathiba főnév | der Satzfehler [des Satzfehlers; die Satzfehler]Substantiv |
mondatjel főnév | das Satzzeichen [des Satzzeichens; die Satzzeichen]Substantiv |
mondatkígyó főnév | der Bandwurmsatz [des Bandwurmsatzes; die Bandwurmsätze]Substantiv |
mondatokat elemez kifejezés | Sätze zergliedernPhrase |
mondatonként | |
mondatot befejez | |
mondatot kiegészít | |
mondatrész főnév | das Satzglied [des Satzglied(e)s; die Satzglieder]◼◼◼Substantiv |
mondatrészkihagyásos mondat kifejezés nyelv | die Ellipse [der Ellipse; die Ellipsen]Substantiv |
mondatszerkezet főnév nyelv | der Satzbau [des Satzbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
mondatszörnyeteg főnév | der Bandwurmsatz [des Bandwurmsatzes; die Bandwurmsätze]Substantiv |
mondattan főnév | die Syntax [der Syntax; die Syntaxen]◼◼◼Substantiv die Satzlehre [der Satzlehre; die Satzlehren]◼◻◻Substantiv die Topik [der Topik; —]Substantiv |
mondattani | syntaktisches◼◼◼[zʏnˈtaktɪʃəs] |
mondattani hiba kifejezés | der Solözismus [des Solözismus; die Solözismen]Substantiv |
<hosszú, bonyolult felépítésű mondat, több alárendelt mellékmondattal> főnév | der Schachtelsatz [des Schachtelsatzes; die Schachtelsätze]Substantiv |