Венгерский | Немецкий |
---|---|
mikor | |
mikor, hogy | je nachdem◼◼◼ |
Mikor akarsz Párizsba repülni? | |
Mikor indul a következő hajó …? | |
Mikor indul a következő vezetett túra? | |
Mikor járt utoljára a fogorvosnál? | |
Mikor jön vissza? | |
Mikor kezdődik a megbeszélés? | |
Mikor kezdődik az előadás? | |
Mikor lesz a buli? | |
Mikor lesz kész? | |
Mikor lesz vége a megbeszélésnek? | |
Mikor megy a következő busz …? | |
Mikor megy a következő vonat …? | |
Mikor szeretne utazni? | |
Mikor szeretné ha kezdenék? | |
Mikor szeretnél Párizsba repülni? | |
Mikor tud kezdeni? | |
Mikor tudná megnézni az ingatlant? | |
Mikor van a születésnapod? | |
Mikor érkezünk meg? | |
Mikorra? | Für wann?◼◼◼ |
Mikortól? | Seit wann?◼◼◼ |
(vmikor) volt kifejezés | |
akkor, amikor … | |
akármikor | wann immer◼◼◼ |
amikor | |
amikor kötőszó | |
amikor a csillagok felragyogtak az égen | |
Amikor kijött, a testvérei elé lépett. | |
a(mikor) (vonatkoztatóan) kérdőszó kötőszó | |
asszonancia (két szó rímelése, amikor a magánhangzóik megegyeznek) főnév ir. tud. | die Assonanz [der Assonanz; die Assonanzen] (sich auf die Vokale beschränkender Gleichklang zwischen zwei oder mehreren Wörtern)◼◼◼ »Substantiv |
bármikor határozószó | jederzeit◼◼◼ »Adverb irgendwann◼◼◻ »Adverb |
bármikor | wann◼◼◻ »[van]Bármikor jössz, szívesen látunk. = Wann immer du auch kommst, du bist immer willkommen. wann immer◼◼◻ |