mar означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| mar ige | beißen [biss; hat gebissen]◼◼◼Verb brennen [brannte; hat gebrannt]◼◼◻Verb fressen [fraß; hat gefressen]◼◼◻Verb |
| mar ige műsz | fräsen [fräste; hat gefräst]◼◼◻Verb |
| mar (a lapockák felett kidomborodó rész a gerinces emlősállatok hátán a nyak és a gerinc találkozásánál) főnév zoo | der Widerrist [des Widerrist(e)s; die Widerriste] (/besonders von Pferden und Rindern/ vorderer, erhöhter Teil des Rückens)◼◼◼Substantiv |
| mar (savak, lúgok, stb.) ige | ätzen [ätzte; hat geätzt]◼◼◼Verb |
| (meg)mar ige | beißen [biss; hat gebissen]◼◼◼Verb |
| mar(dos) ige átv | beißen [biss; hat gebissen]Verb |
| marabu főnév | der Marabu [des Marabus; die Marabus]◼◼◼Substantiv |
| maracuja (Passiflora edulis) főnév bot | die Grenadille [der Grenadille; die Grenadillen]Substantiv |
| marad ige | bleiben [blieb; ist geblieben]◼◼◼Verb verbleiben [verblieb; ist verblieben]◼◼◻Verb restierenVerb |
| marad (vhol) ige | verweilen [verweilte; hat verweilt]◼◼◼Verb |
| (el)marad ige | abbleiben [blieb ab; ist abgeblieben]Verb |
| maradandó melléknév | bleibend◼◼◼Adjektiv dauernd◼◼◻Adjektiv fortdauernd◼◻◻Adjektiv andauernd◼◻◻Adjektiv stationärAdjektiv |
| maradandó kár kifejezés | der Dauerschaden [des Dauerschadens; die Dauerschäden]◼◼◼Substantiv |
| maradandóság főnév | die Beständigkeit [der Beständigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Unvergänglichkeit [der Unvergänglichkeit; die Unvergänglichkeiten]◼◼◻Substantiv die Permanenz [der Permanenz; —]◼◻◻Substantiv die Perseveranz [der Perseveranz; —]Substantiv |
| maradi melléknév | altmodisch [altmodischer; am altmodischsten]◼◼◼Adjektiv rückschrittlich◼◼◻Adjektiv |
| maradi | rückständig◼◼◼ |
| maradi(an gondolkozó) (férfi) főnév kifejezés rég | der Ewiggestrigersubstantiviertes Adjektiv |
| maradi(an gondolkozó) (nő) főnév kifejezés rég | die Ewiggestrigesubstantiviertes Adjektiv |
| maradi stílus kifejezés | der Zopfstil [des Zopfstil(e)s; —]Substantiv |
| maradiság főnév | die Antiquiertheit [der Antiquiertheit; die Antiquiertheiten]Substantiv |
| maradj | bleib◼◼◼[blaɪ̯p]Maradj ott, ahol vagy! Jövök! = Bleib, wo du bist! Ich komme! |
| Maradjunk ennyiben! | |
| maradok … (levélben) | |
| maradvány főnév | der Überrest [des Überrest(e)s; die Überreste]◼◼◼Substantiv der Rest [des Rest(es); die Reste/Rester/Resten]◼◼◼Substantiv der Rückstand [des Rückstand(e)s; die Rückstände]◼◼◼Substantiv das Relikt [des Relikt(e)s; die Relikte]◼◼◻Substantiv das Residuum◼◻◻Substantiv |
