Венгерский | Немецкий |
---|---|
beköltözik ige | einhüten [hütete ein; hat eingehütet]Verb hereinziehen [zog herein; hat hereingezogen]Verb zuwandern [wanderte zu; ist zugewandert]Verb |
beköltözik vhova kifejezés | beziehen (mit Akkusativ) [bezog; hat bezogen]Verb |
beköltözködik ige | einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]Verb |
beköltözés főnév | der Einzug [des Einzug(e)s; die Einzüge]◼◼◼Substantiv die Einwanderung [der Einwanderung; die Einwanderungen]◼◻◻Substantiv |
beköltözési ünnep kifejezés | die EinzugsfeierSubstantiv |
beköltözésre kész kifejezés | bezugsfertig◼◼◼Adjektiv einzugsfertigAdjektiv |
bekötési költségek kifejezés | die ErschließungskostenPluralwort |
berendezés költségei kifejezés | die Ausstattungskosten◼◼◼Substantiv |
beruházási költség kifejezés | der Investitionsaufwand◼◼◼Substantiv |
beruházási költségek kifejezés | die Investitionskosten [—; die Investitionskosten]◼◼◼Substantiv die AnlagekostenSubstantiv |
beszerzési költségek kifejezés | die Anschaffungskosten◼◼◼Pluralwort die Beschaffungskosten◼◼◼Pluralwort die BezugsspesenSubstantiv |
beszerzési költségvetés kifejezés | der EinkaufsetatSubstantiv |
beszerzési mellékköltségek kifejezés | die BezugsnebenkostenSubstantiv |
beüzemelési költség(ek) kifejezés | die RüstkostenPluralwort |
bukolikus költészet főnév | die HirtendichtungSubstantiv |
bárdköltemény főnév | das Bardiet [des Bardiet(e)s; die Bardiete]Substantiv |
bér járulékos költségei kifejezés | die LohnfolgekostenSubstantiv |
bérköltségek főnév | die Mietkosten [des —; die Mietkosten]Substantiv |
bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
bírósági költségek kifejezés | die Gerichtskosten◼◼◼Pluralwort |
bütyköl [~t, ~jön, ~ne] ige | basteln [bastelte; hat gebastelt]◼◼◼Verb |
bővítési költségek kifejezés | die Erweiterungskosten◼◼◼Substantiv |
ciklikus költők kifejezés | der Zykliker [des Zyklikers; die Zykliker]Substantiv |
darabköltség főnév gazd | die Stückkosten◼◼◼Pluralwort |
diszkontálási költségek kifejezés | die DiskontspesenSubstantiv |
dohányra költ | verqualmt [verqualmter; am verqualmtesten]Adjektiv |
egy idill ábrázolása (főként pásztorkölteményekben) kifejezés ir. tud. | die Idylle [der Idylle; die Idyllen]Substantiv |
egységes költségek kifejezés | die EinheitskostenSubstantiv |
el nem költött kifejezés | unverbraucht [unverbrauchter; am unverbrauchtesten]◼◼◼Adjektiv |
eladó fizeti a szállítási költségeket | |
elbeszélő költemény | |
elbeszélő költemény kifejezés | das Lied [des Lied(e)s; die Lieder]Substantiv |
elbeszélő költészet |