Венгерский | Немецкий |
---|---|
jogászkodás [~t, ~a] főnév gúny | die Juristerei [der Juristerei; —]Substantiv |
jogba lépési cikkely kifejezés | die RechtseintrittsklauselSubstantiv |
jogban jártas | |
jogban képzett | |
jogbizonytalanság főnév | die Rechtsunsicherheit [der Rechtsunsicherheit; die Rechtsunsicherheiten]◼◼◼Substantiv |
jogbiztonság főnév | die Rechtssicherheit [der Rechtssicherheit; die Rechtssicherheiten]◼◼◼Substantiv |
jogbölcselet főnév | die Rechtsphilosophie [der Rechtsphilosophie; —]Substantiv |
jogcím főnév jog | der Titel [des Titels; die Titel]◼◼◼Substantiv |
jogcím főnév | der Rechtstitel [des Rechtstitels; die Rechtstitel]◼◼◼Substantiv der Rechtsgrund [des Rechtsgrund(e)s; die Rechtsgründe]◼◼◻Substantiv die Betitelung [der Betitelung; die Betitelungen]Substantiv |
jogcímvédelem főnév | der Titelschutz [des Titelschutzes; —]Substantiv |
jogcsavarás | |
jogcsavarás főnév | die Rabulisterei [der Rabulisterei; die Rabulistereien]Substantiv die Rabulistik [der Rabulistik; —]Substantiv |
jogellenes melléknév | rechtswidrig [rechtswidriger; am rechtswidrigsten]◼◼◼Adjektiv widerrechtlich [widerrechtlicher; am widerrechtlichsten]◼◼◻Adjektiv |
jogellenes magatartás kifejezés | das Delikt [des Delikt(e)s; die Delikte]Substantiv |
jogellenesen külföldre távozott (NDK) melléknév | republikflüchtigAdjektiv |
jogellenesség [~et, ~e] főnév | die Rechtswidrigkeit [der Rechtswidrigkeit; die Rechtswidrigkeiten]◼◼◼Substantiv die Widerrechtlichkeit [der Widerrechtlichkeit; die Widerrechtlichkeiten]Substantiv |
jogelőd főnév | der Rechtsvorgänger◼◼◼Substantiv |
jogerő főnév jog | die Rechtskraft [der Rechtskraft; —]◼◼◼Substantiv |
jogerőre emelkedés | |
jogerős melléknév jog | rechtskräftig◼◼◼Adjektiv |
jogerős melléknév | rechtswirksam◼◻◻Adjektiv |
jogérvényes | rechtsgültig◼◼◼ valid[vaˈliːt] |
jogérvényesítés főnév | Gesetzesvollzug◼◼◼Substantiv |
(jog)érvényesítés | |
jogérzék főnév | das Rechtsgefühl◼◼◼Substantiv |
jogeset főnév | der Rechtsfall [des Rechtsfall(e)s; die Rechtsfälle]◼◼◼Substantiv |
jogferdítés főnév | die Rechtsbeugung [der Rechtsbeugung; die Rechtsbeugungen]Substantiv |
jogfilozófia főnév | die Rechtsphilosophie [der Rechtsphilosophie; —]◼◼◼Substantiv |
jogforrás főnév | das Körgesetz [des Körgesetzes; die Körgesetze]Substantiv |
jogfosztás főnév | die Entrechtung [der Entrechtung; die Entrechtungen]◼◼◼Substantiv die RechtlosmachungSubstantiv |
jogfosztott melléknév | rechtlos◼◼◼Adjektiv |
jogfosztott (férfi ill. nő) [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Entrechtete◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
jogfosztottság [~ot, ~a] főnév | die Rechtlosigkeit [der Rechtlosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |