Венгерский | Немецкий |
---|---|
jog főnév ált | |
jog főnév | das Rechtswesen [des Rechtswesens; —]◼◻◻ »Substantiv |
jog (mint tantárgy) főnév | Jura (ohne Artikel) (Rechtswissenschaft als Studienfach)◼◼◻ »Substantiv das Jus [des Jus 〈meist ohne Artikel〉; —]◼◼◼ »Substantiv |
jog (vmire) főnév | das Anrecht [des Anrecht(e)s; die Anrechte]◼◼◼ »Substantiv |
Jog. melléknév | judikatorisch »Adjektiv |
jog alkalmazása kifejezés | die Rechtsanwendung [der Rechtsanwendung; die Rechtsanwendungen]◼◼◼ »Substantiv |
jog teljessége kifejezés | die Rechtsgesamtheit »Substantiv |
jog nyerése kifejezés | die Rechtsgewinnung »Substantiv |
jog nélküli kifejezés | |
jog eljátszása kifejezés | die Verwirkung [der Verwirkung; die Verwirkungen] »Substantiv |
jog szerint | |
jog találás kifejezés | die Rechtsfindung [der Rechtsfindung; —] »Substantiv |
tartozásátvállalási jog kifejezés | das Ablösungsrecht »Substantiv |
ellenőrzési jog kifejezés | die Kontrollbefugnis [der Kontrollbefugnis; die Kontrollbefugnisse]◼◼◼ »Substantiv das Kontrollrecht◼◼◼ »Substantiv |
tartozási jog kifejezés | das Schuldrecht [des Schuldrecht(e)s; die Schuldrechte] »Substantiv |
szerzői jog kifejezés | das Urheberrecht [des Urheberrecht(e)s; die Urheberrechte]◼◼◼ »Substantiv das Copyright [des Copyrights; die Copyrights]◼◼◼ »Substantiv |
szerzői jog főnév | die Schutzfrist [der Schutzfrist; die Schutzfristen]◼◻◻ »Substantiv |
bemérési jog kifejezés | lotrecht [lotrechter; am lotrechtesten] »Adjektiv |
engedélyezési jog kifejezés | das Bewilligungsrecht »Substantiv |
hozzájutási jog kifejezés | das Verfügungsrecht »Substantiv |
tervezési jog | |
bannus-jog főnév tört | |
vadászati jog kifejezés | das Jagdrecht [des Jagdrechts; die Jagdrechte]◼◼◼ »Substantiv |
visszaviteli jog kifejezés | das Rückgaberecht [des Rückgaberecht(e)s; die Rückgaberechte]◼◼◼ »Substantiv |
árumegállítási jog (lerakat joga, lerakati jog, lerakodási jog) kifejezés jog | das Stapelrecht (auch Niederlagsrecht)◼◼◼ »Substantiv |
beleszólási jog kifejezés | das Mitspracherecht [des Mitspracherecht(e)s; die Mitspracherechte]◼◼◼ »Substantiv das Mitbestimmungsrecht [des Mitbestimmungsrecht(e)s; die Mitbestimmungsrechte]◼◻◻ »Substantiv |
árszabályozási jog kifejezés | das Preisrecht »Substantiv |
többszörözési jog kifejezés | das Vervielfältigungsrecht◼◼◼ »Substantiv |
egyesülési jog kifejezés | das Koalitionsrecht [des Koalitionsrecht(e)s; die Koalitionsrechte]◼◼◼ »Substantiv |
egybekapcsolódási jog kifejezés | das Schachtelprivileg »Substantiv |
városépítési jog kifejezés | das Städtebaurecht »Substantiv |
büntetési jog kifejezés | die Strafgewalt [der Strafgewalt; —] »Substantiv |
petíciós jog kifejezés | das Antragsrecht »Substantiv |
létezési jog kifejezés | die Existenzberechtigung [der Existenzberechtigung; die Existenzberechtigungen]◼◼◼ »Substantiv das Daseinsrecht [des Daseinsrecht(e)s; die Daseinsrechte] »Substantiv |
külön jog kifejezés rég, tört | das Partikularrecht [des Partikularrecht(e)s; die Partikularrechte] »Substantiv |
polgári jog kifejezés jog | das Bürgerrecht [des Bürgerrecht(e)s; die Bürgerrechte]◼◼◼ »Substantiv |
polgári jog kifejezés | das Zivilrecht [des Zivilrechts; —]◼◼◼ »Substantiv das Privatrecht [des Privatrechts; —]◼◼◻ »Substantiv |
legeltetési jog kifejezés | die Abtrift [der Abtrift; die Abtriften] »Substantiv |
vásári jog kifejezés | das Marktrecht [des Marktrecht(e)s; die Marktrechte] »Substantiv |
szolgalmi jog kifejezés | die Ersitzung [der Ersitzung; die Ersitzungen] »Substantiv |
szociális jog kifejezés | das Sozialrecht [des Sozialrechts; —]◼◼◼ »Substantiv |
(ki)bányászási jog kifejezés | die Abbaugerechtigkeit [der Abbaugerechtigkeit; die Abbaugerechtigkeiten] »Substantiv das Abbaurecht [des Abbaurecht(e)s; die Abbaurechte] »Substantiv |
tengeri jog kifejezés | das Seerecht [des Seerecht(e)s; die Seerechte]◼◼◼ »Substantiv |