Венгерский | Немецкий |
---|---|
helyszín [~t, ~e] főnév | der Ort [des Ort(e)s; die Orte/Örter]◼◼◼Substantiv der Schauplatz [des Schauplatzes; die Schauplätze]◼◼◻Substantiv die Schauplätze◼◼◻Substantiv |
helyszín | Locale◼◻◻ |
hely(szín) főnév | die Stätte [der Stätte; die Stätten]◼◼◼Substantiv |
helyszínfüggő melléknév | standortabhängigAdjektiv |
helyszíni szemle kifejezés | der Lokaltermin [des Lokaltermin(e)s; die Lokaltermine]◼◼◼Substantiv der Lokalaugenschein [des Lokalaugenscheins; die Lokalaugenscheine]Substantiv |
helyszíni szennyvízkezelés kifejezés | |
helyszíni tanulmány kifejezés | die Feldstudie [der Feldstudie; die Feldstudien]◼◼◼Substantiv |
helyszínrajz főnév | die Planzeichnung [der Planzeichnung; die Planzeichnungen]◼◼◼Substantiv der SituationsplanSubstantiv |
a helyszínen kifejezés | an Ort und Stelle◼◼◼Phrase |
koronázási hely(szín) kifejezés | der KrönungsortSubstantiv |
rendezvény helyszín kifejezés | das Veranstaltungsgelände◼◼◼Substantiv |
rádiós helyszíni jelentés kifejezés | die Rundfunkübertragung [der Rundfunkübertragung; die Rundfunkübertragungen]Substantiv |
építési helyszín főnév | die Baustelle [der Baustelle; die Baustellen]Substantiv |