Венгерский | Немецкий |
---|---|
gyalu [~t, ~ja, ~k] főnév | der Hobel [des Hobels; die Hobel]◼◼◼Substantiv |
gyalu (asztalos szerszám) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Schrupphobel [des Schrupphobels; die Schrupphobel]◼◼◼Substantiv |
gyaluforgács főnév | die Hobelspäne◼◼◼Substantiv |
gyalugép főnév | die Hobelmaschine [der Hobelmaschine; die Hobelmaschinen]◼◼◼Substantiv |
gyalukés főnév | der SchruppstahlSubstantiv |
gyalul (zöldséget) [~t, ~jon, ~na] ige | hacheln [hachelte; ist gehachelt]Verb |
gyalulatlan melléknév | ungehobelt [ungehobelter; am ungehobeltsten]◼◼◼Adjektiv |
gyalult | gehobelt◼◼◼[ɡəˈhoːbl̩t] |
gyalulás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Schleiferei [der Schleiferei; die Schleifereien]Substantiv |
gyalupad főnév | die Hobelbank [der Hobelbank; die Hobelbänke]◼◼◼Substantiv die Schleifbank [der Schleifbank; die Schleifbänke]Substantiv |
eresztőgyalu főnév | der Schlichthobel [des Schlichthobels; die Schlichthobel]Substantiv |
esztergapad ill. gyalupad sínje kifejezés | der Support [des Support(e)s; die Supporte]Substantiv |
földgyalu főnév | der Erdhobel◼◼◼Substantiv die Schrape [der Schrape; die Schrapen]Substantiv der Schrapper [des Schrappers; die Schrapper]Substantiv |
harántgyalugép főnév | die Shapingmaschine [der Shapingmaschine; die Shapingmaschinen]Substantiv |
hasítógyalu főnév faip | der Rüffel [des Rüffels; die Rüffel]Substantiv |
hornyológyalu főnév | der Kehlhobel [des Kehlhobels; die Kehlhobel]Substantiv |
horonygyalu főnév | der Nuthobel [des Nuthobels; die Nuthobel]Substantiv |
hosszúgyalus gép kifejezés | die LanghobelmaschineSubstantiv |
hántológyalu főnév faip | der Rüffel [des Rüffels; die Rüffel]Substantiv |
kelelőgyalu főnév | der Kehlhobel [des Kehlhobels; die Kehlhobel]Substantiv |
kigyalul ige | aushobeln [hobelte aus; hat ausgehobelt]Verb |
káposztagyalu főnév | die Scharbe [der Scharbe; die Scharben]Substantiv |
kétoszlopos hosszú gyalu kifejezés | die Zweiständer-LanghobelmaschineSubstantiv |
legyalul ige | abhobeln [hobelte ab; hat abgehobelt]◼◼◼Verb |
meggyalul | behobeln [behobelte; hat behobelt]Verb |
meggyalul ige | aushobeln [hobelte aus; hat ausgehobelt]Verb hobeln [hobelte; hat gehobelt]Verb |
nagyológyalu főnév faip | der Rüffel [des Rüffels; die Rüffel]Substantiv |
pofagyalu főnév | der Fotzhobel [des Fotzhobels; die Fotzhobel]Substantiv |
profilgyalu főnév | der Simshobel [des Simshobels; die Simshobel]Substantiv |
párkánygyalu főnév | der Simshobel [des Simshobels; die Simshobel]Substantiv |
sarkoló gyalu kifejezés | der GehrungshobelSubstantiv |
simítógyalu főnév | die AbrichteSubstantiv der Schlichthobel [des Schlichthobels; die Schlichthobel]Substantiv |
slihtgyalu főnév | der Schlichthobel [des Schlichthobels; die Schlichthobel]Substantiv |
talajgyalu főnév | die Planierraupe [der Planierraupe; die Planierraupen]◼◼◼Substantiv die PlaniermaschineSubstantiv |