Венгерский | Немецкий |
---|---|
gőzöl [~t, ~jön, ~ne] ige | dämpfen [dämpfte; hat gedämpft]◼◼◼Verb bedampfen [bedampfte; ist bedampft]◼◻◻Verb |
gőzöl | |
gőzölgés főnév | die Verdampfung [der Verdampfung; die Verdampfungen]Substantiv der Wrasen [des Wrasens; die Wrasen]Substantiv |
gőzölgési képesség kifejezés | die DämpffähigkeitSubstantiv |
gőzölög [gőzölgött, ~jön, ~ne] ige | dampfen [dampfte; hat gedampft]◼◼◼Verb dämpfen [dämpfte; hat gedämpft]◼◻◻Verb sieden [sott, siedete; hat gesotten, gesiedet]◼◻◻Verb dunsten [dunstete; hat gedunstet]Verb pfauchen [pfauchte; ist gepfaucht]Verb |
gőzölgő melléknév | dampfend◼◼◼Adjektiv |
gőzölt | gedämpft◼◼◼[ɡəˈdɛmp͡ft] |
gőzölés főnév | die Dämpfung [der Dämpfung; die Dämpfungen]◼◼◼Substantiv |
(ki)gőzölögtet ige | ausdünsten [dünstete aus; hat ausgedünstet]Verb |
gőzölögve befut (vonat, hajó) ige | andampfen [dampfte an; ist angedampft]Verb |
gőzölős vasaló kifejezés | das Dampfbügeleisen [des Dampfbügeleisens; die Dampfbügeleisen]◼◼◼Substantiv |
begőzöl ige | eindämpfen [eindämpfte; hat geeindämpft]Verb |
begőzölni (valamit) ige | andampfen [dampfte an; hat angedampft]Verb |
begőzölés főnév | die Eindampfung [der Eindampfung; die Eindampfungen]Substantiv |
elgőzölög ige | verdampfen [verdampfte; hat/ist verdampft]◼◼◼Verb eindampfen [dampfte ein; hat eingedampft]Verb |
elgőzölögtet ige | abdämpfen [dämpfte ab; hat abgedämpft]Verb bedampfen [bedampfte; ist bedampft]Verb eindampfen [dampfte ein; hat eingedampft]Verb verdunsten [verdunstete; ist verdunstet]Verb |
elgőzölögtetés főnév | die Verflüchtigung [der Verflüchtigung; die Verflüchtigungen]Substantiv |
elgőzölögtető melléknév | verflüchtigendAdjektiv |
felgőzöl ige | aufdämpfen [dämpfte auf; hat aufgedämpft]Verb |
felgőzölés főnév | die AufdampfungSubstantiv |
főző vagy gőzölésre alkalmas edény élelmiszerek feldolgozására kifejezés | der Dämpfer [des Dämpfers; die Dämpfer]Substantiv |
kigőzöl ige | ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft]Verb ausdünsten [dünstete aus; hat ausgedünstet]Verb |
kigőzölgés főnév | der Dunst [des Dunst(e)s; die Dünste]◼◼◼Substantiv die Ausdünstung [der Ausdünstung; die Ausdünstungen]Substantiv der Brodel [des Brodels; —]Substantiv der Brodem [des Brodems; —]Substantiv |
vajban gőzöl kifejezés | sautieren [sautierte; hat sautiert]Verb |