Венгерский | Немецкий |
---|---|
(ki)finomít ige | verfeinern [verfeinerte; hat verfeinert]◼◼◼Verb |
finomítás főnév | die Raffination [der Raffination; die Raffinationen]◼◼◼Substantiv die Verfeinerung [der Verfeinerung; die Verfeinerungen]◼◼◼Substantiv Raffinierung◼◼◻Substantiv die Raffinage◼◻◻Substantiv |
finomító főnév | die Raffinerie [der Raffinerie; die Raffinerien]◼◼◼Substantiv |
finomítókemence főnév | der RaffinierofenSubstantiv |
finomított melléknév | raffiniert [raffinierter; am raffiniertesten]◼◼◼Adjektiv |
finomított acél kifejezés | der RaffinierstahlSubstantiv |
finomított barna cukor kifejezés | der Farin [des Farins; —]Substantiv der FarinzuckerSubstantiv |
finomított dolog kifejezés | die Raffinade [der Raffinade; die Raffinaden]Substantiv |
finomítvány főnév | das Raffinat [des Raffinat(e)s; die Raffinate]◼◼◼Substantiv |
finomkerámia főnév | die Feinkeramik [der Feinkeramik; die Feinkeramiken]◼◼◼Substantiv |
finomkodás főnév | die Hübschheit [der Hübschheit; die Hübschheiten]Substantiv die Zärtelei [der Zärtelei; die Zärteleien]Substantiv |
finomkodik | zärteln[ˈt͡sɛːɐ̯tl̩n] |
finomkodó melléknév | zimperlich [zimperlicher; am zimperlichsten]◼◼◼Adjektiv |
finomkodva beszél kifejezés | zimpern [zimperte; ist gezimpert]Verb |
finomlemez főnév | das Feinblech [des Feinblech(e)s; die Feinbleche]◼◼◼Substantiv |
finomliszt főnév | das Auszugsmehl [des Auszugsmehl(e)s; die Auszugsmehle]Substantiv |
finommechanika főnév | die Feinmechanik [der Feinmechanik; —]◼◼◼Substantiv die Feinwerktechnik◼◼◻Substantiv |
finommechanikai melléknév | feinmechanisch◼◼◼Adjektiv |
finommechanikai laboratórium kifejezés | das FeinwerktechniklaborSubstantiv |
finommechanikai munka kifejezés | die Präzisionsarbeit [der Präzisionsarbeit; die Präzisionsarbeiten]Substantiv |
finommérés főnév | die Feinmessung [der Feinmessung; die Feinmessungen]Substantiv |
finommotorika főnév | die Feinmotorik [der Feinmotorik; —]◼◼◼Substantiv |
finomműszerész főnév | der FeinmachenikerSubstantiv der Feinmechaniker [des Feinmechanikers; die Feinmechaniker]Substantiv |
finompórusú melléknév | feinporig [feinporiger; am feinporigsten]Adjektiv |
finomra daráló készülék kifejezés | die Pulvermühle [der Pulvermühle; die Pulvermühlen]Substantiv |
finomra darált kifejezés | fein gemahlen◼◼◼Adjektiv |
finomra őrölt kifejezés | fein gemahlen◼◼◼Adjektiv |
finomra őrölt bors | |
finomra vágott pipadohány kifejezés | der Shag [des Shags; die Shags]Substantiv |
finomság főnév | die Feinheit [der Feinheit; die Feinheiten]◼◼◼Substantiv die Zartheit [der Zartheit; die Zartheiten]◼◼◻Substantiv die Subtilität [der Subtilität; die Subtilitäten]◼◼◻Substantiv die Finesse (meist im Plural) [der Finesse; die Finessen]◼◼◻Substantiv |