Венгерский | Немецкий |
---|---|
fúvó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Blasebalg [des Blasebalg(e)s; die Blasebälge]◼◼◼Substantiv |
fúvó [~t, ~ja, ~k] főnév ált, műsz, zene | der Balg [des Balgs; die Bälge(r)]Substantiv |
fúvó sajtológép kifejezés | die ExtrusionsblasmaschineSubstantiv |
fúvóberendezés főnév | das Gebläse [des Gebläses; die Gebläse]◼◼◼Substantiv |
fúvócső főnév | das Blasrohr [des Blasrohr(e)s; die Blasrohre]◼◼◼Substantiv |
fúvóka [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Düse [der Düse; die Düsen]◼◼◼Substantiv das Mundstück [des Mundstück(e)s; die Mundstücke]◼◼◻Substantiv |
fúvóka [~át, ~ája, ~ák] főnév zene | der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]Substantiv |
fúvóka (hangszeré) [~át, ~ája, ~ák] főnév zene | der Schnabel [des Schnabels; die Schnäbel]◼◼◼Substantiv |
fúvós főnév zene | der Bläser [des Bläsers; die Bläser]◼◼◼Substantiv |
fúvós hangszer kifejezés zene | das Blasinstrument [des Blasinstrument(e)s; die Blasinstrumente]◼◼◼Substantiv |
fúvós hangszer főnév | das Blasininstrument [die Blasininstrumente, des Blasininstrumentes]Substantiv |
fúvós hangszer kifejezés | das Blechinstrument [des Blechinstrument(e)s; die Blechinstrumente]Substantiv |
fúvós hangszerek kifejezés zene | die Blasinstrumente◼◼◼Musik |
(fúvós hangszereken) toldalékos cső kifejezés zene | das Ansatzrohr [des Ansatzrohr(e)s; die Ansatzrohre]Substantiv |
fúvós hangszeren játszik kifejezés | blasen [blies; hat geblasen]Verb |
fúvós zene kifejezés | die Blasmusik [der Blasmusik; die Blasmusiken]◼◼◼Substantiv |
fúvószene főnév | die Marschmusik [der Marschmusik; die Marschmusiken]Substantiv die Militärmusik [der Militärmusik; die Militärmusiken]Substantiv |
fúvószenekar főnév | die Blaskapelle [der Blaskapelle; die Blaskapellen]◼◼◼Substantiv |
a hang megütése (fúvós hangszereknél) kifejezés zene | der Zungenschlag [des Zungenschlag(e)s; die Zungenschläge]Substantiv |
alulnyomású fúvóberendezés kifejezés | das UnterdruckgebläseSubstantiv |
befecskendezőfúvóka főnév | die Spritzdüse [der Spritzdüse; die Spritzdüsen]Substantiv |
bronzkori fúvós zeneszerszám kifejezés | die Lure [der Lure; die Luren]Substantiv |
fafúvós (zenész) főnév | der Holzbläser [des Holzbläsers; die Holzbläser]◼◼◼Substantiv |
fafúvós hangszer kifejezés zene | das Holzblasinstrument [des Holzblasinstrument(e)s; die Holzblasinstrumente]◼◼◼Substantiv |
fafúvós hangszerek kifejezés zene | |
felfúvódik ige | aufblähen (sich) [blähte sich auf; hat sich aufgebläht]◼◼◼Verb aufblasen (sich) (bläst sich auf) [blies sich auf; hat sich aufgeblasen]◼◼◻Verb |
felfúvódottság [~ot, ~a] főnév orv | die BlähsuchtSubstantiv die Blähung [der Blähung; die Blähungen]Substantiv der Flatus [des Flatus; die Flatus]Substantiv |
felfúvódás [~t, ~a, ~ok] főnév orv | die Blähung [der Blähung; die Blähungen]◼◼◼Substantiv die BlähsuchtSubstantiv der Flatus [des Flatus; die Flatus]Substantiv |
felfúvódás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Aufblähung [der Aufblähung; die Aufblähungen]◼◻◻Substantiv |
felfúvódást okozó | |
felfúvódó melléknév | blähendAdjektiv |
fűrészporfúvós égető kifejezés | die Sägemehl-GebläsebrennerSubstantiv |
homofúvó cső kifejezés vasút | das SandfallrohrSubstantiv |