fúj означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| befújtat ige | einblasen [blies ein; hat eingeblasen]Verb |
| belefúj ige | einblasen [blies ein; hat eingeblasen]Verb |
| darafelfújt főnév gasztr | der GrießauflaufSubstantiv das GrießsouffléSubstantiv |
| dudát fúj kifejezés | dudeln [dudelte; hat gedudelt]Verb |
| dühösen fúj (állat) kifejezés | pfauchen [pfauchte; ist gepfaucht]Verb |
| elfúj ige | ausblasen (bläst aus) [blies aus; hat ausgeblasen]◼◼◼Verb wegblasen [blies weg; hat weggeblasen]◼◼◼Verb auspusten [pustete aus; hat ausgepustet]◼◼◻Verb verblasen [verblies; hat verblasen]◼◼◻Verb abblasen (bläst ab) [blies ab; hat abgeblasen]◼◻◻Verb wegwehen [wehte weg; ist weggeweht]Verb umwehen [wehte um; hat umgeweht]Verb |
| elfúj | verpusten [verpustete; hat verpustet]Verb |
| elfúj (szél) ige | verwehen [verwehte; hat/ist verweht]◼◼◼Verb fortwehen [wehte fort; ist fortgeweht]Verb |
| elfúj (vhová) ige | fortblasen [blies fort; hat fortgeblasen]◼◼◼Verb |
| elfújás főnév | die Verwehung [der Verwehung; die Verwehungen]Substantiv |
| erős szél fúj | |
| felfelé fújó szél kifejezés | der Aufwind [des Aufwind(e)s; die Aufwinde]Substantiv |
| felfúj ige | aufblasen (bläst auf) [blies auf; hat aufgeblasen]◼◼◼Verb blähen [blähte; hat gebläht]◼◻◻Verb aufpusten [pustete auf; hat aufgepustet]Verb balgen [balgte; hat gebalgt]Verb |
| felfúj ige átv is | aufbauschen [bauschte auf; hat aufgebauscht]◼◻◻Verb |
| felfúj (valamit, eltúloz) ige | anschwellen [schwellte an; hat angeschwellt]Verb |
| felfújható melléknév | aufblasbar◼◼◼Adjektiv |
| felfújható csónak kifejezés | das KlepperbootSubstantiv |
| felfújható (gumi)csónak kifejezés | das Schlauchboot [des Schlauchboot(e)s; die Schlauchboote]◼◼◼Substantiv |
| felfújható gumimatrac kifejezés | die LuftmatrazeSubstantiv |
| felfújja magát kifejezés | plustern [plusterte; hat geplustert]Verb |
| felfújni (kicsiséget) ige | hochspielen [spielte hoch; hat hochgespielt]◼◼◼Verb |
| felfújt főnév gasztr | das Soufflé [des Soufflés; die Soufflés] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Soufflee)◼◼◼Substantiv das Soufflee [des Soufflees; die Soufflees] (Von Duden empfohlene Schreibung: Soufflé)◼◼◻Substantiv der Auflauf [des Auflauf(e)s; die Aufläufe]◼◼◻Substantiv |
| felfújt rizs kifejezés | der Puffreis [des Puffreises; —]Substantiv |
| felfújt tészta kifejezés | der ButterteigSubstantiv |
| felfújtnak való tál kifejezés | die Auflaufform [der Auflaufform; die Auflaufformen]Substantiv |
| feléje fúj kifejezés | anwehen [wehte an; hat angeweht]Phrase |
| füstöt ráfúj kifejezés | anrauchen [rauchte an; hat angeraucht]Verb |
