Венгерский | Немецкий |
---|---|
Európai Monetáris Rendszer | EWS◼◼◼ |
(európai) mókus (Sciurus vulgaris) állatnév zoo | das Eichhörnchen [des Eichhörnchens; die Eichhörnchen]◼◼◼Substantiv das EichhornSubstantiv |
Európai Pénzügyi Alap | |
európai szabvány | |
Európai Szén- és Acélközösség kifejezés | die Montanunion [der Montanunion; —]◼◼◼Substantiv |
Európai Tanács | Rat der Europäischen Union◼◼◼[ʁaːt deːɐ̯ ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃn̩ ʔuˈni̯oːn] |
Európai természetvédelmi terület | |
Európai Unió | Europäische Union◼◼◼[ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ʔuˈni̯oːn] |
Európai Unió kifejezés | die EU [der EU; —]◼◼◼Substantiv |
európai zergeboglár (közönséges zergeboglár) (Trollius europaeus) növénynév bot | die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe)◼◼◼Substantiv |
európaiság | europäertum◼◼◼ |
európaizál ige | europäisieren [europäisierte; hat europäisiert]Verb |
európakártya (nyák-lap) főnév | die EuropakarteSubstantiv die EuroplatineSubstantiv |
európarekord főnév | der Europarekord [des Europarekord(e)s; die Europarekorde]Substantiv |
európaszerte | europaweit◼◼◼[ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaɪ̯t] |
európatanács főnév | der Europarat [des Europarat(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
Európium főnév | das Europium [des Europiums; —]◼◼◼Substantiv |
európium [~ot, ~a] főnév | das Europium [des Europiums; —]◼◼◼Substantiv |
Európán kívüli kifejezés | außereuropäisch◼◼◼Adjektiv |
Európán át vezető út kifejezés | die Europastraße [der Europastraße; die Europastraßen]Substantiv |
<az európai középkor történelmével, művészetével, irodalmával foglalkozó tudomány> | die Mediävistik [der Mediävistik; —]Substantiv |
A vezetési órák árai 30 és 50 euró között mozognak. | Die Preise für Fahrstunden variieren zwischen 30 und 50 Euro. |
Albánia (állam Délkelet-Európában, a Balkán-félszigeten) főnév földr | Albanien [Albanien(s); —] (Staat in Südosteuropa)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
Ausztria (közép-európai szövetségi állam) főnév földr | Österreich [Österreich(s); —] (Staat im südlichen Mitteleuropa)◼◼◼Eigenname |
Az euró bevezetése két szekértáborra osztotta a pártokat. | Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet. |
Belgium (Belga Királyság) (nyugat-európai ország) főnév földr | Belgien [Belgien(s); —] (Königreich Belgien) (Staat in Westeuropa)◼◼◼Eigenname |
belső európai piac | |
beutazza Európát | |
citrom (közönséges/valódi/európai) (Citrus × limon) növénynév bot | die Zitrone [der Zitrone; die Zitronen]◼◼◼Substantiv |
Csomolungma (Qomolangma, Sagarmatha, európai nevén: Mount Everest) (a tengerszinttől számítva a legmagasabb hegy a Földön, a Himalája hegység része) főnév földr | der Mount Everest [des Mount Everest; —] (höchster Berg der Erde im Himalaja)◼◼◼Substantiv |
Duna (Folyó Európában) főnév földr | die Donau [der Donau; —]◼◼◼Eigenname |
dél (Dél-Európa) [delet, dele, delek] főnév | der Süden [des Südens; —]◼◼◼Substantiv |
Délkelet-Európa főnév földr | Südosteuropa [Südosteuropa(s); —]◼◼◼Substantiv |
Elba (Közép-Európa második legnagyobb folyója) főnév földr | die Elbe [der Elbe; —] (Fluss in Mitteleuropa)◼◼◼Substantiv |
Ez a gyűrű száz eurót ér. | |
Finnország (Finn Köztársaság) (észak-európai ország) főnév földr | Finnland [des Finnland(s); —] (Republik Finnland) (Staat in Nordeuropa)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
Indo-Európai főnév | der Indo-EuropäerSubstantiv |