Венгерский | Немецкий |
---|---|
elegáns melléknév | elegant [eleganter; am elegantesten]◼◼◼Adjektiv |
utca [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Straße [der Straße; die Straßen]◼◼◼Substantiv die Gasse [der Gasse; die Gassen]◼◼◻Substantiv |
elegáns viselkedés kifejezés | der Schick [des Schick(e)s; —]Substantiv |
elegáns zakó kifejezés | der Smoking [des Smokings; die Smokings, die Smokinge]Substantiv |
elegáns kocsi kifejezés | die Equipage [der Equipage; die Equipagen]Substantiv die Equipe [der Equipe; die Equipen]Substantiv die Equipierung [der Equipierung; die Equipierungen]Substantiv |
elegáns fellépés kifejezés | der Schick [des Schick(e)s; —]Substantiv |
elegáns nadrág főnév | die elegante Hose [der eleganten Hose, die eleganten Hosen]SubstantivAz üzleti találkozóra egy sötét, elegáns nadrágot vett fel. = Für das Geschäftstreffen zog er eine dunkle, elegante Hose an. |
sportos-elegáns | |
halálosan elegáns kifejezés | todschickAdjektiv |
nem elegáns | unelegant◼◼◼ |
utca állapota kifejezés | der Straßenzustand [des Straßenzustand(e)s; die Straßenzustände]Substantiv |
utca fekvése kifejezés | die Straßenlage [der Straßenlage; die Straßenlagen]Substantiv |
utca oldala kifejezés | die Straßenseite [der Straßenseite; die Straßenseiten]◼◼◼Substantiv |
játszó utca kifejezés | die Spielstraße [der Spielstraße; die Spielstraßen]Substantiv |
pompás utca kifejezés | die Prachtstraße [der Prachtstraße; die Prachtstraßen]Substantiv |
odavezető utca kifejezés | die Zubringerstraße [der Zubringerstraße; die Zubringerstraßen]Substantiv |
vásárló utca kifejezés | die KaufstrasseSubstantiv |
szomszédos utca kifejezés | die NebengasseSubstantiv |
párhuzamos utca kifejezés | die Parallelstraße [der Parallelstraße; die Parallelstraßen]◼◼◼Substantiv |
egyirányú utca kifejezés | die Einbahnstraße [der Einbahnstraße; die Einbahnstraßen]◼◼◼Substantiv die Einbahn◼◻◻Substantiv |
szomszéd utca kifejezés | die NebengasseSubstantiv |
aszfaltozott utca kifejezés | die Asphaltstraße [der Asphaltstraße; die Asphaltstraßen]Substantiv |
kihalt/néptelen utca | |
átmenő utca kifejezés | die Durchgangsstraße [der Durchgangsstraße; die Durchgangsstraßen]Substantiv die Verkehrsstraße [der Verkehrsstraße; die Verkehrsstraßen]Substantiv |
szűk utca kifejezés | die Schlippe [der Schlippe; die Schlippen]Substantiv |
bevásárló utca kifejezés | die Geschäftsstraße [der Geschäftsstraße; die Geschäftsstraßen]◼◼◼Substantiv |
elegáns négykerekű lovaskocsi kifejezés | die Karosse [der Karosse; die Karossen]Substantiv |
az utca széle/pereme kifejezés | der Straßenrand [des Straßenrand(e)s; die Straßenränder]Substantiv |
az utca forgataga | |
stoptáblával ellátott utca kifejezés | die Stoppstraße [der Stoppstraße; die Stoppstraßen]Substantiv |
(elegáns) térdig érő alsószoknya kifejezés | der Jupon [des Jupon(s); die Jupons]Substantiv |
kis elegáns szoba hölgyeknek kifejezés | das Boudoir [des Boudoirs; die Boudoirs]Substantiv |
Az utca túloldalán lakunk. | |
az utca kellős közepén | |
Címem: Szivárvány utca 24. | |
üzletekkel jól ellátott utca kifejezés | die Ladenstraße [der Ladenstraße; die Ladenstraßen]Substantiv |
<'megállni tilos' jelzésű utca> | die HalteverbotsstraßeSubstantiv |
Az utca a piactérbe torkollik. | |
Az utca ezen a helyen kétfelé ágazik. |