Венгерский | Немецкий |
---|---|
elő(re) határozószó | vor◼◼◼Adverb |
előre | voraus◼◼◼[foˈʁaʊ̯s]Előre is köszönöm! = Danke im Voraus! im voraus◼◼◼ vorwärts◼◼◼[ˈfoːɐ̯vɛʁt͡s]Előre, büszke népem! = Marschiere vorwärts, mein stolzes Volk. fort◼◼◻Adverb vornüber◼◻◻ |
előre főnév | der Voraus [des Voraus; —]◼◼◼Substantiv |
előre határozószó | vorab◼◼◼Adverb voran◼◼◻Adverb vornherein◼◼◻Adverb vorweg◼◼◻Adverb vorauf◼◻◻Adverb vornhinAdverb |
előre (meg)érez ige | vorfühlen [fühlte vor; hat vorgefühlt]◼◼◼Verb |
választás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Wahl [der Wahl; die Wahlen]◼◼◼Substantiv die Auswahl [der Auswahl; die Auswahlen]◼◼◻Substantiv das Wahlen◼◼◻Substantiv die Abstimmung [der Abstimmung; die Abstimmungen]◼◼◻Substantiv die Erwählung [der Erwählung; die Erwählungen]◼◻◻Substantiv der Wahlakt◼◻◻Substantiv |
előre elmond | |
előre elmond kifejezés | vorwegsagen [sagte vorweg; hat vorweggesagt]Verb |
előre teljesítés kifejezés | die VorausleistungSubstantiv |
előre számláló kifejezés | der VorwärtszählerSubstantiv |
előre megrág kifejezés | vorkauen [kaute vor; hat vorgekaut]Verb |
előre megfontolt | vorbedacht◼◼◼[ˈfoːɐ̯bəˌdaxt] vorbedachte[ˈfoːɐ̯bəˌdaxtə] |
előre megfontoltan jog | vorsätzlich[ˈfoːɐ̯ˌzɛt͡slɪç] |
előre intézkedés kifejezés | die VorausdispositionSubstantiv |
előre megérez kifejezés | vorahnen [ahnte vor; hat vorgeahnt]Verb |
előre bukó | |
előre bukó kifejezés | vorlastigAdjektiv |
(előre) megrendelés (pl. szállás) főnév | die Buchung [der Buchung; die Buchungen]Substantiv |
előre küldés kifejezés | die Voreinsendung [der Voreinsendung; die Voreinsendungen]Substantiv |
előre lő | |
előre lő ige | vorschießen [schoss vor; hat/ist vorgeschossen]Verb |
előre bejelent kifejezés | voranmelden [—; hat vorangemeldet]Verb |
előre néz kifejezés | vorausschauen [schaute voraus; hat vorausgeschaut]◼◼◼Verb |
előre keltez | |
előre elrendelés kifejezés | die Vorherbestimmung [der Vorherbestimmung; die Vorherbestimmungen]◼◼◼Substantiv die Vorbestimmung [der Vorbestimmung; die Vorbestimmungen]Substantiv |
előre látott | vorausgesehen◼◼◼[foˈʁaʊ̯sɡəˌzeːən] vorhergesehen◼◼◼[foːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌzeːən] |
előre elrendelő melléknév | vorherbestimmendAdjektiv |
előre megkóstol kifejezés | vorkosten [kostete vor; hat vorgekostet]Verb vorschmecken [schmeckte vor; hat vorgeschmeckt]Verb |
előre megmondta | vorausgesagt◼◼◼[foˈʁaʊ̯sɡəˌzaːkt] |
előre megtanácskozik kifejezés | vorberaten [beriet vor; hat vorberaten]Verb |
előre látó melléknév | voraussehendAdjektiv |