Венгерский | Немецкий |
---|---|
előbbi | vorherig◼◼◻[foːɐ̯ˈheːʁɪç]Az előbbi mondat igaz. = Der vorherige Satz ist wahr. |
előbbre | |
előbbre ige | fortkönnen [konnte fort; hat fortgekonnt]Verb |
előbbre jut kifejezés | vorankommen [kam voran; ist vorangekommen]◼◼◼Verb vorwärtskommen◼◻◻Verb aufrücken [rückte auf; ist aufgerückt]Verb flecken [fleckte; hat gefleckt]Verb |
előbbre juttat kifejezés | weiterhelfen [half weiter; hat weitergeholfen]Verb |
előbbre keltez kifejezés | nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert]Verb vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert]Verb vordatieren [datierte vor; hat vordatiert]Verb |
előbbre tesz kifejezés | vorsetzen [setzte vor; hat vorgesetzt]Verb |
előbbre való kifejezés | vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]◼◼◼Verb |
előbbre visz kifejezés | vorwärtsbringen [brachte vorwärts; hat vorwärtsgebracht]◼◼◼Verb |
előbbre visz kifejezés közb | lancieren [lancierte; hat lanciert]Verb |
előbbre vétel kifejezés | die Vornahme [der Vornahme; die Vornahmen]Substantiv |
előbbről keltez kifejezés | vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert]Verb |
előbefecskendezés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Voreinspritzung [der Voreinspritzung, die Voreinspritzungen]SubstantivAz előbefecskendezés javítja a dízelmotor égési folyamatát. = Die Voreinspritzung verbessert den Verbrennungsprozess des Dieselmotors. |
előbetűz | vorbuchstabieren [buchstabierte vor; hat vorbuchstabiert]Verb |
előbuggyan ige | (he)rausquellen [quoll (he)raus; ist (he)rausgequollen]Verb hervorsprudeln [sprudelte hervor; ist hervorgesprudelt]Verb |
előbukkan ige | vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb |
előbújik ige | hervorkommen [kam hervor; ist hervorgekommen]◼◼◼Verb schlüpfen [schlüpfte; ist geschlüpft] (verwandte Form: schlupfen)◼◼◼Verb auskriechen [kroch aus; ist ausgekrochen]◼◼◻Verb |
előbújt a nap | |
előbőr főnév | die Vorhaut [der Vorhaut; die Vorhäute]◼◼◼Substantiv das Präputium [des Präputiums; die Präputien]Substantiv |
előcsal ige | (he)rauslocken [lockte (he)raus; hat (he)rausgelockt]Verb |
előcsalt | vorgetäuscht[ˈfoːɐ̯ɡəˌtɔɪ̯ʃt] |
előcsarnok főnév | das Foyer [des Foyers; die Foyers]◼◼◼Substantiv die Vorhalle [der Vorhalle; die Vorhallen]◼◼◼Substantiv der Vorraum [des Vorraum(e)s; die Vorräume]◼◼◼Substantiv das Vestibül [des Vestibüls; die Vestibüle]◼◼◻Substantiv der Vorsaal [des Vorsaal(e)s; die Vorsäle]◼◻◻Substantiv der Empfangsraum [des Empfangsraum(e)s; die Empfangsräume]◼◻◻Substantiv die Diele [der Diele; die Dielen]Substantiv |
előcsarnok főnév anat | der Vorhof [des Vorhof(e)s; die Vorhöfe]◼◼◻Substantiv |
előcsarnok (szállodai) főnév | die Lobby [der Lobby; die Lobbys]◼◼◼Substantiv |
előcsarnok (szállodában) főnév | die Halle [der Halle; die Hallen]◼◼◼Substantiv |