Венгерский | Немецкий |
---|---|
(oda)édesget ige | anlocken [lockte an; hat angelockt]Verb zeiselnVerb |
édesgyökérnedv főnév | der Lakritzensaft [des Lakritzensaft(e)s; —]Substantiv |
édesgyökerű páfrány (Polypodium vulgare) növénynév bot | das Engelsüß [des Engelsüßes; —]Substantiv der Gewöhnliche TüpfelfarnSubstantiv |
édesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | süßen [süßte; hat gesüßt]◼◼◼Verb versüßen [versüßte; hat versüßt]◼◼◼Verb |
édesítés nélküli kifejezés | ungesüßt◼◼◼Adjektiv |
édesített melléknév | gesüßt◼◼◼Adjektiv |
édesítőszer főnév | der Süßstoff [des Süßstoff(e)s; die Süßstoffe]◼◼◼Substantiv das VersüßungsmittelSubstantiv |
édeskedő főnév | der Süßholzraspler [des Süßholzrasplers; die Süßholzraspler]Substantiv |
édeskés melléknév | süßlich [süßlicher; am süßlichsten]◼◼◼Adjektiv zuckerigAdjektiv |
édeskés, mézesmázos ember kifejezés | der Süßling [des Süßlings; die Süßlinge]Substantiv |
édeskésség főnév | die Süßlichkeit [der Süßlichkeit; die Süßlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
édeskevés | blutwenig◼◼◼ |
édeskömény (ánizskapor,/Balaton déli partján:/vezérkapor, fennel) (Foeniculum vulgare) növénynév bot | der Fenchel [des Fenchels; die Fenchel]◼◼◼Substantiv |
édeskömény (illó)olaj kifejezés | das Fenchelöl [des Fenchelöl(e)s; die Fenchelöle]◼◼◼Substantiv |
édesség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Süßigkeit [der Süßigkeit; die Süßigkeiten]◼◼◼Substantiv die Süße [der Süße; —]◼◼◻Substantiv die Süßspeise [der Süßspeise; die Süßspeisen]◼◼◻Substantiv das Konfetti [des Konfettis; —]◼◻◻Substantiv das Zuckerwerk [des Zuckerwerk(e)s; —]Substantiv die Näscherei [der Näscherei; die Näschereien]Substantiv die Mehlspeise [der Mehlspeise; die Mehlspeisen]Substantiv das Naschwerk [des Naschwerk(e)s; die Naschwerke]Substantiv |
édesség (száraz) [~et, ~e, ~ek] főnév | das Konfekt [des Konfekt(e)s; die Konfekte]◼◼◼Substantiv |
édesség(félék) főnév | das ZuckerzeugSubstantiv |
édességbolt főnév | der Süßwarenladen◼◼◼Substantiv das Süßwarengeschäft [des Süßwarengeschäft(e)s; die Süßwarengeschäfte]◼◼◻Substantiv |
édességek főnév | die Süßwaren◼◼◼Substantiv |
édességeket eszik kifejezés | schleckern [schleckerte; hat geschleckert]Verb |
édességeket eszik kifejezés nyj | schlecken [schleckte; hat geschleckt]Verb |
édességüzlet főnév | das Süßwarengeschäft [des Süßwarengeschäft(e)s; die Süßwarengeschäfte]Substantiv |
édesvíz főnév | das Süßwasser [des Süßwassers; die Süßwasser, die Süßwässer]◼◼◼Substantiv |
édesvízi melléknév | limnischAdjektiv |
édesvízi erőforrás | |
édesvízi hal kifejezés | der Süßwasserfisch [des Süßwasserfisch(e)s; die Süßwasserfische]◼◼◼Substantiv |
édesvízi ökoszisztéma |