Венгерский | Немецкий |
---|---|
ecset [~et, ~e, ~ek] főnév | der Pinsel [des Pinsels; die Pinsel]◼◼◼Substantiv der Farbpinsel◼◻◻Substantiv die Spirre [der Spirre; die Spirren]Substantiv |
ecsetel [~t, ~jen, ~ne] ige | schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◼Verb malen [malte; hat gemalt]◼◼◻Verb pinseln [pinselte; hat gepinselt]◼◻◻Verb |
ecsetel (elmond/elmagyaráz vmit) [~t, ~jen, ~ne] ige | ausmalen [malte aus; hat ausgemalt]◼◼◼Verb |
(be)ecsetel ige | bepinseln [bepinselte; hat bepinselt]Verb |
ecsetelgetés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Pinselei [der Pinselei; die Pinseleien]Substantiv |
ecsetelés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Bepinselung [der Bepinselung; die Bepinselungen]◼◼◼Substantiv der PinselauftragSubstantiv die SchildereiSubstantiv |
ecsetelő főnév | der DetacheurSubstantiv |
ecsetkezelés főnév | die Pinselführung◼◼◼Substantiv |
ecsetnyél főnév | der Pinselstiel [des Pinselstiel(e)s; die Pinselstiele]Substantiv |
ecsettel megken kifejezés | einpinseln [pinselte ein; hat eingepinselt]Verb |
ecsetvonás főnév | der Pinselstrich [des Pinselstrich(e)s; die Pinselstriche]◼◼◼Substantiv |
beecsetel ige | einpinseln [pinselte ein; hat eingepinselt]Verb |
beecsetelés főnév | die Einpinselung [der Einpinselung; die Einpinselungen]Substantiv |
bekecs [~et, ~e, ~ek] főnév | die Pekesche [der Pekesche; die Pekeschen]Substantiv |
borotvaecset főnév | der Rasierpinsel [des Rasierpinsels; die Rasierpinsel]◼◼◼Substantiv |
borzecset főnév | der Dachspinsel [des Dachspinsels; die Dachspinsel]Substantiv |
csecs [~et, ~e, ~ek] főnév | die Dutte [der Dutte; die Dutten]Substantiv die Memme (meist im Plural) [der Memme; die Memmen]Substantiv |
csecs [~et, ~e, ~ek] főnév zoo | die Dutte [der Dutte; die Dutten]Substantiv |
festőecset főnév | der Malerpinsel◼◼◼Substantiv |
hajszálecset főnév | der HaarpinselSubstantiv |
mecset [~et, ~e, ~ek] főnév | die Moschee [der Moschee; die Moscheen]◼◼◼Substantiv |
szegecs [~et, ~e, ~ek] főnév | die Niete [der Niete; die Nieten]◼◼◼Substantiv das der Niet [des Niets; die Niete]◼◼◻Substantiv der Nietnagel [des Nietnagels; die Nietnägel]Substantiv die Pinne [der Pinne; die Pinnen]Substantiv die StiftschraubeSubstantiv |
szőrecset főnév | der HaarpinselSubstantiv |
sütőecset főnév | der Backpinsel [des Backpinsels; die Backpinsel]◼◼◼Substantiv |
öntecs [~et, ~e, ~ek] főnév | der Ingot [des Ingots; die Ingots]◼◼◼Substantiv der Zain [des Zain(e)s; die Zaine]Substantiv |