Венгерский | Немецкий |
---|---|
aktuális folyószámlával dolgozó vevő kifejezés | der KontokurrentkundeSubstantiv |
az összes dolgozó kifejezés | die Belegschaft [der Belegschaft; die Belegschaften]◼◼◼Substantiv |
bedolgozó főnév | der Heimarbeiter◼◼◼Substantiv |
bedolgozónő főnév | die Heimarbeiterin [der Heimarbeiterin; die Heimarbeiterinnen]Substantiv |
bitföldolgozó főnév | der BitprozessorSubstantiv |
darabbérben dolgozó munkás kifejezés | der StückarbeiterSubstantiv |
derekasan dolgozó kifejezés | arbeitstüchtigAdjektiv |
dialógussal dolgozó számítógép kifejezés | der DialogrechnerSubstantiv |
digitális képfeldolgozó módszer | |
egységárral dolgozó üzlet kifejezés | das EinheitspreisgeschäftSubstantiv |
fafeldolgozó ipar kifejezés | die Holzverarbeitungsindustrie◼◼◼Substantiv |
faragó (mester) (főleg fával, csonttal dolgozó) főnév | der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer]Substantiv |
feketén dolgozó kifejezés | der Schwarzarbeiter [des Schwarzarbeiters; die Schwarzarbeiter]◼◼◼Substantiv |
feldolgozó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Bearbeiter [des Bearbeiters; die Bearbeiter]◼◼◼Substantiv |
felületesen dolgozó (ember) kifejezés | der Schlamper [des Schlampers; die Schlamper]Substantiv |
föld alatti dolgozó főnév | der Untertagarbeiter [des Untertagarbeiters; die Untertagarbeiter]Substantiv |
föld alatti dolgozó kifejezés | der Untertagearbeiter [des Untertagearbeiters; die Untertagearbeiter]Substantiv |
földfeldolgozó építési gépek kifejezés | die ErdbaumaschinenSubstantiv |
földolgozó rész kifejezés | der VerarbeitungsteilSubstantiv |
fúró(val dolgozó férfi) főnév | der Bohrer [des Bohrers; die Bohrer]Substantiv |
gyapjúfeldolgozó[üzem] főnév | die Wollspinnerei [der Wollspinnerei; die Wollspinnereien]Substantiv |
gyerekjóléti dolgozó kifejezés | der KinderfürsorgerSubstantiv |
hadiiparban dolgozó munkás (háború) kifejezés | der MunitionsarbeiterSubstantiv |
halfeldolgozó hajó kifejezés | das Fischverarbeitungsschiff◼◼◼Substantiv |
halfeldolgozó halászhajó kifejezés | das Fabrikschiff (Verwandte Form: Fabriksschiff)Substantiv |
halfeldolgozó üzem kifejezés | die Fischfabrik [der Fischfabrik; die Fischfabriken]◼◼◼Substantiv |
hanyagul dolgozó (ember) kifejezés | der Schlamper [des Schlampers; die Schlamper]Substantiv |
ház urának dolgozószobája kifejezés | das Herrenzimmer [des Herrenzimmers; die Herrenzimmer]Substantiv |
istállóban dolgozó munkás kifejezés | der StallarbeiterSubstantiv |
jól dolgozó kifejezés | arbeitstüchtigAdjektiv |
karrierjén dolgozó nő kifejezés | die Karrierefrau [der Karrierefrau; die Karrierefrauen]Substantiv |
kidolgozó főnév | der Zurichter [des Zurichters; die Zurichter]Substantiv |
kis jövedelmű dolgozó kifejezés | der Kleinverdiener [des Kleinverdieners; die Kleinverdiener]Substantiv |
konzervgyári dolgozó kifejezés | der KonservenfabrikarbeiterSubstantiv |
kulturális dolgozó kifejezés | die Kulturschaffende◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
képfeldolgozó digitális rendszer | |
kérdés-felelettel dolgozó rendszer kifejezés | das DialogsystemSubstantiv |
kétcsatornás jelfeldolgozó rendszer kifejezés | das Zweikanal-SignalprozessorsystemSubstantiv |
közösen elhatározni (dolgozók és vállalatvezetőség) főnév | die Mitbestimmung [der Mitbestimmung; die Mitbestimmungen]Substantiv |
levegőben dolgozó akrobata kifejezés | der LuftakrobatSubstantiv |