Венгерский | Немецкий |
---|---|
cserép [cserepet, cserepe, cserepek] főnév | die Scherbe [der Scherbe; die Scherben]◼◼◼Substantiv |
cserép [cserepet, cserepe, cserepek] főnév kerámiaipar | der Scherbel [des Scherbels; die Scherbel]Substantiv |
cserép (törött tárgy része) [cserepet, cserepe, cserepek] főnév | der Scherben [des Scherben; —]◼◼◼Substantiv |
cserép (törött tárgy része) [cserepet, cserepe, cserepek] főnév nyj | der Scherbel [des Scherbels; die Scherbel]Substantiv |
(tető)cserép főnév | der Ziegel [des Ziegels; die Ziegel] (auch:) die Ziegel [der Ziegel; die Ziegeln]Substantiv |
(virág)cserép főnév | der Scherbel [des Scherbels; die Scherbel]Substantiv der Scherben [des Scherben; —]Substantiv |
cserép- melléknév | irdenAdjektiv |
cserépbe beültet kifejezés | eintopfen [topfte ein; hat eingetopft]Verb |
cserépedény | |
cserépedény főnév | der Römertopf [des Römertopf(e)s; die Römertöpfe]◼◻◻Substantiv die Töpferware [der Töpferware; die Töpferwaren]Substantiv |
cserépedény(ek) főnév | das Irdengeschirr [des Irdengeschirrs; die Irdengeschirre]Substantiv |
cserépfedél főnév | das Ziegeldach [des Ziegeldach(e)s; die Ziegeldächer]Substantiv |
cserépkályha főnév | der Kachelofen [des Kachelofens; die Kachelöfen]◼◼◼Substantiv |
cserépkályhák főnév | die ZiegelöfenSubstantiv |
cseréppipa | |
cserépszavazat főnév | der Ostrazismus [des Ostrazismus; die Ostrazismen]Substantiv |
cserépszavazás főnév | das Scherbengericht [des Scherbengerichts; —]Substantiv |
cseréptető főnév | das Ziegeldach [des Ziegeldach(e)s; die Ziegeldächer]◼◼◼Substantiv |
cserépáru főnév | die Keramik [der Keramik; —]Substantiv die Töpferware [der Töpferware; die Töpferwaren]Substantiv |
A cserépkályha sokáig megtartja a meleget. | |
falban levő cserép kifejezés | die WandscherbeSubstantiv |
fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste))◼◼◼Substantiv |
hornyos (tető)cserép főnév | die Falzziegel [der Falzziegel; die Falzziegeln]Substantiv |
hullámos tetőfedőcserép kifejezés | die Dachpfanne [der Dachpfanne; die Dachpfannen]Substantiv |
hódfarkú cserép kifejezés | der Biberschwanz [des Biberschwanzes; die Biberschwänze]Substantiv die FlachziegelSubstantiv |
külső cserép kifejezés | der Übertopf [des Übertopf(e)s; die Übertöpfe]Substantiv |
lapos cseréptégla kifejezés | die FlachziegelSubstantiv |
nagy cserép ivóedény kifejezés | die Kruke [der Kruke; die Kruken]Substantiv |
palacserép főnév | die Schieferplatte [der Schieferplatte; die Schieferplatten]Substantiv |
szegélycserép főnév | die RandscherbeSubstantiv |
szegőcserép főnév | die Ortziegel [des Ortziegels; die Ortziegel]Substantiv |
talajt fedő cserépdarab kifejezés | die BodenscherbeSubstantiv |
tetőcserép főnév | der Dachziegel [des Dachziegels; die Dachziegel]◼◼◼Substantiv |
tetőcserép előállítása préseléssel | |
virágcserép főnév | der Blumentopf [des Blumentopf(e)s; die Blumentöpfe]◼◼◼Substantiv der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe]◼◼◻Substantiv |