Венгерский | Немецкий |
---|---|
javítani próbál kifejezés | herumdoktern [dokterte herum; hat herumgedoktert]Verb |
jegenyefenyő (bálványfenyő) (növénynemzetség)(Abies) főnév bot | die Tannen (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv |
jegenyefenyő (bálványfenyő) (növénynemzetség)(Abies) növénynév bot | die Weißtanne (Weiß-Tanne)◼◼◻Substantiv |
jobbkézszabály főnév | die RechtsregelSubstantiv |
jogi szabályozás főnév | die Rechtsverordnung [der Rechtsverordnung; die Rechtsverordnungen]◼◼◼Substantiv |
jogilag nem szabályozott | rechtsfrei[ˈʁɛçt͡sˌfʁaɪ̯] |
jogszabály főnév | das Gesetz [des Gesetzes; die Gesetze]◼◼◼Substantiv die Rechtsnorm [der Rechtsnorm; die Rechtsnormen]◼◼◻Substantiv der Rechtssatz [des Rechtssatzes; die Rechtssätze]◼◻◻Substantiv |
jogszabály(ok) főnév | das Recht [des Recht(e)s; die Rechte]◼◼◼Substantiv |
jártas a társasági élet szabályaiban kifejezés | formgewandtAdjektiv |
játékszabály főnév | die Spielregel [der Spielregel; die Spielregeln]◼◼◼Substantiv |
jómodor szabályai kifejezés | die Anstandsregel [der Anstandsregel; die Anstandsregeln]Substantiv |
kannibál [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Kannibale [des Kannibalen; die Kannibalen]◼◼◼Substantiv die Kannibalin [der Kannibalin; die Kannibalinnen]◼◻◻Substantiv |
kannibál melléknév | kannibalistisch◼◻◻Adjektiv |
kartellszabályok főnév | die KartellbestimmungenSubstantiv |
katalogizálási szabályok kifejezés | die Katalogisierungsregeln◼◼◼Substantiv |
kellemetlen helyzetből mindenféle furfanggal menekülni próbál | |
keresletszabályozás főnév | die Nachfragesteuerung◼◼◼Substantiv |
ki nem próbált | unerprobt◼◼◼ |
kiabál [~t, ~jon, ~na] ige | schreien [schrie; hat geschrien]◼◼◼Verb rufen [rief; hat gerufen]◼◼◻Verb |
kiabál (vkivel) [~t, ~jon, ~na] ige | anschreien [schrie an; hat angeschrien] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
kiabálni | |
kiabálás főnév | das Geschrei [des Geschreis; —]◼◼◼Substantiv das Gebrüll [des Gebrüll(e)s; —] (Verwandte Form: Gebrülle)◼◻◻Substantiv die Schreierei [der Schreierei; die Schreiereien]◼◻◻Substantiv das Gebrülle [des Gebrülles; —] (Verwandte Form: Gebrüll)Substantiv |
kiabáló (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Schreier [des Schreiers; die Schreier]◼◼◼Substantiv |
kiabáló (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Schreierin [der Schreierin; die Schreierinnen]Substantiv |
kikiabál ige | ausschreien [schrie aus; hat ausgeschrien]Verb |
kikötői és tengeri közlekedési szabályzat kifejezés | die Seestraßenordnung [der Seestraßenordnung; die Seestraßenordnungen]Substantiv |
kipróbál ige | ausprobieren [probierte aus; hat ausprobiert]◼◼◼VerbMi már mindent kipróbáltunk. = Wir haben schon alles ausprobiert. probieren [probierte; hat probiert]◼◼◼Verb testen [testete; hat getestet]◼◼◼Verb erproben [erprobte; hat erprobt]◼◼◻Verb prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb |