akadékoskodó ember означает в немецкий

der Nörgler [des Nörglers; die Nörgler]▼Substantiv
[ˈnœʁɡlɐ]

der Tüftler [des Tüftlers; die Tüftler]▼Substantiv
[ˈtʏftlɐ]

der Splitterrichter▼Substantiv