örült означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| örült | gefreut◼◼◼[ɡəˈfʁɔɪ̯t] |
| örül [~t, ~jön, ~ne] ige | entzücktesVerb |
| örültek házában ápoló kifejezés | der IrrenpflegerSubstantiv |
| örültem, hogy … | |
| (Túl) korán örültél. | |
| fémszálakkal körültekert kifejezés | leoninischAdjektiv |
| körülteker ige | betakeln [betakelte; hat betakelt]Verb herumschlagen [schlug herum; hat herumgeschlagen]Verb umschlingen [umschlang; hat umschlungen]Verb |
| körültekercsel ige műsz | umwickeln [umwickelte; hat umwickelt]Verb |
| körültekint ige | umschauen [schaute sich um; hat sich umgeschaut]◼◼◼Verb umblicken [blickte sich um; hat sich umgeblickt]Verb umherblicken [blickte umher; hat umhergeblickt]Verb |
| körültekint | |
| körültekintés főnév | die Umsicht [der Umsicht; —]◼◼◼Substantiv der Bedacht [—; —]◼◼◻Substantiv die Sorgfältigkeit [der Sorgfältigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Rundschau [der Rundschau; die Rundschauen]Substantiv |
| körültekintő melléknév | umsichtig [umsichtiger; am umsichtigsten]◼◼◼Adjektiv |
| körültekintően melléknév | behutsam [behutsamer; am behutsamsten]◼◼◼Adjektiv |
| körültolong ige | umdrängen [umdrängte; hat umdrängt]Verb |
| körültáncol ige | umtanzen [umtanzte; hat umtanzt]◼◼◼Verb |
| köszörült | gewetzt◼◼◼[ɡəˈvɛt͡st] |
| köszörül [~t, ~jön, ~ne] ige | schleifen [schleifte; hat/ist geschleift]◼◼◼Verb schleifen [schliff; hat/ist geschliffen]◼◼◼Verb wetzen [wetzte; hat gewetzt]◼◼◻Verb |
| lazán körülteker kifejezés | umwinden [umwand; hat umwunden]Verb |
| leköszörült melléknév | abgeschliffenAdjektiv |
| mag körültekerése kifejezés | die KernumwicklungSubstantiv |
| réteg körültekerése kifejezés | der LagenumschlagSubstantiv |
| tömörül [~t, ~jön, ~ne] ige | verdichten (sich) [verdichtete sich; hat sich verdichtet]◼◼◼Verb scharen [scharte; hat geschart]◼◼◼Verb scharen (sich) [scharte; hat geschart]◼◼◼Verb zusammentun (sich) [tat zusammen; hat zusammengetan]◼◻◻Verb |
