Венгерский | Немецкий |
---|---|
állami tulajdonban levő | staatseigen◼◼◼ |
állami tulajdonú víz | |
állami támogatás kifejezés gazd | die Subvention (meist im Plural) [der Subvention; die Subventionen]◼◼◼Substantiv die Staatssubvention◼◻◻Substantiv der Staatszuschuss◼◻◻Substantiv |
állami vizsgálat | |
állami vállalat kifejezés | das Staatsunternehmen [des Staatsunternehmens; die Staatsunternehmen]◼◼◼Substantiv |
állami vállalat | |
állami vállalat (NDK) kifejezés | |
állami vállalat (NDK) | |
állami víziút terület | |
állami áruház (üzlet/bolt) (NDK) főnév | das HO-Geschäft [des HO-Geschäft(e)s; die HO-Geschäfte]Substantiv |
állami épület kifejezés | das Staatsgebäude◼◼◼Substantiv |
állami értesítő újság kifejezés | der StaatsanzeigerSubstantiv |
állami értékpapír kifejezés | das Staatspapier◼◼◼Substantiv das Rentenpapier [des Rentenpapier(e)s; die Rentenpapiere]Substantiv |
állami ünnep kifejezés | der Staatsfeiertag [des Staatsfeiertag(e)s; die Staatsfeiertage]◼◼◼Substantiv |
állami ünnepség kifejezés | der Staatsakt [des Staatsakt(e)s; die Staatsakte]Substantiv |
állami ünnepély kifejezés | der Staatsakt [des Staatsakt(e)s; die Staatsakte]Substantiv |
állami üzem kifejezés | der Staatsbetrieb [des Staatsbetrieb(e)s; die Staatsbetriebe]◼◼◼Substantiv |
államigazgatás főnév közig | die Staatsverwaltung [der Staatsverwaltung; die Staatsverwaltungen]◼◼◼Substantiv |
államigazgatás főnév | die HoheitsverwaltungSubstantiv der Verwaltungsdienst [des Verwaltungsdienst(e)s; die Verwaltungsdienste]Substantiv |
államigazgatási jog kifejezés | das Verwaltungsrecht [des Verwaltungsrecht(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
államigazgatási kerület kifejezés | der Verwaltungsbezirk [des Verwaltungsbezirk(e)s; die Verwaltungsbezirke]◼◼◼Substantiv |
államigazgatási munka kifejezés | die VerwaltungsarbeitSubstantiv |
államilag határozószó | staatlicherseits◼◼◼Adverb |
államiság [~ot, ~a] főnév | die Staatlichkeit [der Staatlichkeit; —]◼◼◼Substantiv die Eigenstaatlichkeit [der Eigenstaatlichkeit; die Eigenstaatlichkeiten]◼◼◻Substantiv |
államjog főnév | das Staatsrecht [des Staatsrecht(e)s; die Staatsrechte]◼◼◼Substantiv |
államjogi melléknév | staatsrechtlich◼◼◼Adjektiv |
államjogi ismeretek kifejezés | die Staatslehre [der Staatslehre; —]Substantiv |
államkapcsolat főnév | die StaatenverbindungSubstantiv |
államkapitalizmus főnév | der Staatskapitalismus [des Staatskapitalismus; —]◼◼◼Substantiv |
államkincstár főnév | das Schatzamt [des Schatzamt(e)s; die Schatzämter]◼◼◼Substantiv der Staatsschatz [des Staatsschatzes; die Staatsschätze]◼◼◻Substantiv |
(állam)kincstár főnév | das Ärar [des Ärars; die Ärare]Substantiv |
államkrach főnév | der Staatsbankrott [des Staatsbankrott(e)s; die Staatsbankrotte]Substantiv |
államkölcsön főnév | die Staatsanleihe [der Staatsanleihe; die Staatsanleihen]◼◼◼Substantiv die StaatsobligationenSubstantiv |