Венгерский | Немецкий |
---|---|
á indulatszó | ah◼◼◼Interjection |
Á, dehogy! | |
á. (ábra) (röv.) főnév | Abb. (Abbildung)Substantiv |
ábra főnév | die Abbildung [der Abbildung; die Abbildungen]◼◼◼Substantiv das Bild [des Bild(e)s; die Bilder]◼◼◻Substantiv die Figur [der Figur; die Figuren]◼◼◻Substantiv die Illustrationen◼◻◻Substantiv |
(ábra)aláírással ellát | textieren [textierte; hat textiert]Verb |
Ábrahám (ősatya) személynév | Abraham [Abrahams ; die Abrahame]◼◼◼34 |
ábraszöveget ír | textieren [textierte; hat textiert]Verb |
ábrához főnév | die TextierungSubstantiv |
ábrához szöveget ír | textieren [textierte; hat textiert]Verb |
ábránd főnév | der Traum [des Traum(e)s; die Träume]◼◼◼Substantiv die Illusion [der Illusion; die Illusionen]◼◼◼Substantiv das Wunschdenken [des Wunschdenkens; —]◼◼◼Substantiv die Phantasie [der Phantasie; die Phantasien]◼◼◻Substantiv die Träumerei [der Träumerei; die Träumereien]◼◼◻Substantiv |
ábránddal teli | phantasiereich[fantaˈziːˌʁaɪ̯ç] |
ábránddal teli kifejezés | das PhantasiereichtumSubstantiv |
ábrándkergetés főnév | die Phantasterei [der Phantasterei; die Phantastereien]◼◼◼Substantiv |
ábrándkép főnév | die Phantasmagorie [der Phantasmagorie; die Phantasmagorien]◼◼◼Substantiv das Phantom [des Phantoms; die Phantome]◼◼◼Substantiv |
ábrándokba merült | |
ábrándos melléknév | träumerisch◼◼◼Adjektiv schwärmerisch [schwärmerischer; am schwärmerischsten]◼◼◻Adjektiv |
ábrándosan ige | himmeln [himmelte; hat gehimmelt]Verb |
ábrándozik ige | phantasieren [phantasierte; ist phantasiert]◼◼◼Verb schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ)◼◼◻Verb dösen [döste; hat gedöst]Verb |
ábrándozik | |
ábrándozás főnév | die Träumerei [der Träumerei; die Träumereien]◼◼◼Substantiv die Schwärmerei [der Schwärmerei; die Schwärmereien]Substantiv der Wachtraum [des Wachtraum(e)s; die Wachträume]Substantiv |
ábrándozó főnév | der Träumer [des Träumers; die Träumer]◼◼◼Substantiv der Schwärmer [des Schwärmers; die Schwärmer]◼◼◼Substantiv der Phantast◼◼◻Substantiv |
ábrándozó (nő) főnév | die Schwärmerin [der Schwärmerin; die Schwärmerinnen]Substantiv |
ábrázat főnév | das Gesicht [des Gesicht(e)s; die Gesichter]◼◼◼Substantiv das Angesicht [des Angesicht(e)s; die Angesichte(r)]◼◼◻Substantiv |
ábrázol ige színház is | darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◼Verb |