Венгерский | Английский |
---|---|
általános egyenérték | universal equivalent[UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜːs.l̩ ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sl̩ ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] |
általános egészségügyi vizsgálat főnév | physical examination [physical examinations]◼◼◼noun |
általános elerőtlenedés főnév orv | adynamianoun |
általános elterjedtség főnév | rifenessnoun |
általános elterjedtség (járványé) (pandemicitas) főnév | pandemicitynoun |
általános elvként határozószó | as a general principle◼◼◼adverb |
általános előörs | general outpost[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈaʊt.pəʊst] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈaʊtpoʊst] |
általános emberi ösztönök | instincts proper to mankind[UK: ˈɪn.stɪŋkts ˈprɒ.pə(r) tuː ˌmænˈk.aɪnd] [US: ˈɪn.stɪŋkts ˈprɑː.pər ˈtuː ˈmænˈk.aɪnd] |
általános fejvesztettség | skiddoo[UK: skˈɪduː] [US: skˈɪduː] |
általános felderítés | general reconnaissance[UK: ˈdʒen.r̩əl rɪˈk.ɒ.nɪ.səns] [US: ˈdʒen.r̩əl riˈk.ɑː.nə.səns] |
általános felfogás szerint határozószó | allowedlyadverb |
általános felfordulás | general upheaval◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: ˈdʒen.r̩əl əp.ˈhiː.vəl] |
általános forgalmi adó főnév | vat (value-added tax) [vats]◼◼◼noun |
általános forgalmi adó | value added tax◼◼◼[UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] |
általános forgalmi adó (áfa) főnév | value-added tax (VAT) [value-added taxes]◼◼◼noun |
általános formula | blanket formula[UK: ˈblæŋkɪt ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈblæŋkət ˈfɔːr.mjə.lə] |
általános fájl-kezelő segédprogram | peripheral interchange program[UK: pə.ˈrɪ.fə.rəl ˌɪn.tə.ˈtʃeɪndʒ ˈprəʊ.ɡræm] [US: pə.ˈrɪ.fə.rəl ˌɪn.tər.ˈtʃeɪndʒ ˈproʊ.ɡræm] |
általános gazdasági válság | general crisis[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈkraɪ.səs] |
általános gyakorlat főnév | praxis [praxes]noun |
általános gyógyszer főnév | panacea [panaceas]noun |
általános gyónás | general confession◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl kən.ˈfeʃ.n̩] [US: ˈdʒen.r̩əl kən.ˈfeʃ.n̩] |
általános gépészet | general engineering◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˌen.dʒɪ.ˈnɪər.ɪŋ] [US: ˈdʒen.r̩əl ˌen.dʒə.ˈnɪr.ɪŋ] |
általános hadkötelezettség | selective service◼◼◼[UK: sɪ.ˈlek.tɪv ˈsɜː.vɪs] [US: sə.ˈlek.tɪv ˈsɝː.vəs] |
általános használati szerszámok | general utility tools[UK: ˈdʒen.r̩əl juː.ˈtɪ.lɪ.ti tuːlz] [US: ˈdʒen.r̩əl juː.ˈtɪ.lə.ti ˈtuːlz] |
általános hatáskörrel rendelkező melléknév jog | omnicompetentadjective |
általános hiba | general failure◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.ljər] |
általános háromszög | |
általános hódolat tárgya főnév | toast [toasts]◼◼◼noun |
általános illetékesség főnév jog | omnicompetencenoun |
általános irányelvek | summary guidelinesbusiness |
általános irányzat | prevailing tone[UK: prɪ.ˈveɪl.ɪŋ təʊn] [US: prɪ.ˈveɪl.ɪŋ ˈtoʊn] |
általános iskola főnév GB | primary school [primary schools]◼◼◼noun |
általános iskola főnév | elementary school [elementary schools]◼◼◼noun grammar school (for children ages 6 to 14) [grammar schools]◼◼◻noun |
általános iskola főnév US | grade school [grade schools]◼◼◻noun |
általános iskola | common school◼◻◻[UK: ˈkɒ.mən skuːl] [US: ˈkɑː.mən ˈskuːl] |
általános iskola első osztálya | first form[UK: ˈfɜːst ˈfɔːm] [US: ˈfɝːst ˈfɔːrm] |
általános iskolai tanító | school-teacher[UK: ˈskuːl.ˌtiː.tʃə] [US: ˈskuːl.ˌtiː.tʃə] |
általános iskolai tanítónő | femal school-teacher[UK: fˈeməl skˈuːltˈiːtʃə] [US: fˈeməl skˈuːltˈiːtʃɚ] |
általános iskolása főnév | junior school [junior schools]noun |