Венгерский | Английский |
---|---|
türannosz főnév | tyrant [tyrants]◼◼◼noun |
türbe | turbe◼◼◼[UK: tˈɜːb] [US: tˈɜːb] |
türelem [türelmet, türelme] főnév | patience◼◼◼noun tolerance [tolerances]◼◼◻noun forbearance◼◼◻noun suffering [sufferings]◼◼◻noun toleration◼◻◻noun long-suffering◼◻◻noun |
Türelem! | Hold your horses!◼◼◼[UK: həʊld jɔː(r) ˈhɔː.sɪz] [US: hoʊld ˈjɔːr ˈhɔːr.səz] |
türelemjáték főnév | puzzle [puzzles]◼◼◼noun fiddling jobnoun |
türelemmel van | hold one's horses[UK: həʊld wʌnz ˈhɔː.sɪz] [US: hoʊld wʌnz ˈhɔːr.səz] |
türelme határán jár | |
türelmes melléknév | patient◼◼◼adjective tolerant◼◼◻adjective suffering◼◼◻adjective long-suffering◼◻◻adjective forbearing◼◻◻adjective Catholic◼◻◻adjective broad [broader, broadest]◼◻◻adjective uncomplaining◼◻◻adjective permissive◼◻◻adjective |
türelmes a hülyékkel szemben | suffer fools gladly[UK: ˈsʌ.fə(r) fuːlz ˈɡlæd.li] [US: ˈsʌ.fər ˈfuːlz ˈɡlæd.li] |
türelmes valakivel szemben | be tolerant towards (somebody)[UK: bi ˈtɒ.lə.rənt tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈtɑː.lə.rənt tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] forbear with (somebody)[UK: fɔː.ˈbeə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: fɔːr.ˈbeər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
türelmesen határozószó | patiently◼◼◼adverb tolerantly◼◻◻adverb |
türelmesen kivár | sweat it out◼◼◼[UK: swet ɪt ˈaʊt] [US: ˈswet ˈɪt ˈaʊt] |
türelmesen végigül | sit through[UK: sɪt θruː] [US: ˈsɪt θruː] |
türelmesség [~et, ~e] főnév | tolerance [tolerances]◼◼◼noun toleration◼◼◻noun broadnessnoun catholicitynoun |
türelmesség híve | tolerationist[UK: ˌtɒləˈreɪʃənɪst ] [US: ˌtɑləˈreɪʃənɪst ] |
türelmetlen melléknév | impatient◼◼◼adjective eager◼◼◻adjective anxious◼◼◻adjective intolerant◼◼◻adjective short [shorter, shortest]◼◼◻adjective fidgety◼◻◻adjective |