Английский | Венгерский |
---|---|
strike [struck, struck, striking, strikes] irregular verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | sztrájkol◼◼◼ige csap◼◼◼igeLightning never strikes in the same place twice. = A villám sosem csap kétszer ugyanoda. támad (valami ellen)◼◼◼ige üt◼◼◼ige sújt◼◼◻ige megüt◼◼◻ige ver◼◼◻ige ver (pénzt)◼◼◻ige megver◼◼◻ige csapást mér◼◼◻ige szúr◼◼◻ige becsap◼◻◻ige rábukkan◼◻◻ige bevon◼◻◻ige ráakad (valamire)◼◻◻ige szembeötlik◼◻◻ige odavág◼◻◻ige befut (hajó)◼◻◻ige nekiütődik◼◻◻ige megfeneklikige nyélbeütige jelt adige megcsapige (le)tarolige elcsenige leengedige |
strike [strikes] noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | csapás◼◼◼főnév ütés◼◼◻főnév légi csapás◼◼◻főnév telérfőnév |
strike (attract attention) [struck, striking, strikes] verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | feltűnik◼◼◼ige |
strike (lightning) [struck, striking, strikes] verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | beüt (a villám)◼◼◼ige |
strike (work stoppage) [strikes] noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | sztrájk◼◼◼főnévThe workers went on strike. = A dolgozók sztrájkba léptek. |
strike somebody a hard blow [UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ə hɑːd bləʊ] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhɑːrd ˈbloʊ] | |
strike somebody dead [UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ded] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈded] | |
strike somebody dumb [UK: straɪk ˈsʌm.bə.di dʌm] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdəm] | |
strike somebody fair and square on the chin [UK: straɪk ˈsʌm.bə.di feə(r) ənd skweə(r) ɒn ðə tʃɪn] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer ænd ˈskwer ɑːn ðə ˈtʃɪn] | |
strike somebody fair on the chin [UK: straɪk ˈsʌm.bə.di feə(r) ɒn ðə tʃɪn] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer ɑːn ðə ˈtʃɪn] |