Венгерский | Английский |
---|---|
elsüllyed ige | sink [sank, sunk, sinking, sinks]◼◼◼irregular verb submerge [submerged, submerging, submerges]◼◼◻verb go down◼◼◻verb founder [foundered, foundering, founders]◼◼◻verb merge [merged, merging, merges]◼◻◻verb settle [settled, settling, settles]◼◻◻verb settle downverb slump [slumped, slumping, slumps]verb |
elsüllyedt melléknév | sunk◼◼◼adjective sunken◼◼◼adjective |
elsüllyedt költség | sunk cost◼◼◼[UK: sʌŋk kɒst] [US: ˈsəŋk ˈkɑːst] |
elsüllyedés főnév | submergence◼◼◼noun going down◼◻◻noun |
erkölcsi süllyedés főnév US | demoralization [demoralizations]◼◼◼noun |
fenékre süllyed ige | bottom◼◼◼verb |
folyadékba süllyed | descend into liquid[UK: dɪ.ˈsend ˈɪn.tə ˈlɪ.kwɪd] [US: də.ˈsend ˌɪn.ˈtuː ˈlɪ.kwəd] |
főtesüllyedés főnév | swagnoun |
gyomorsüllyedés (descensus ventriculi, gastroptosis) főnév | lowering of the stomachnoun |
hajó elsüllyedése | loss of a ship[UK: lɒs əv ə ʃɪp] [US: ˈlɒs əv ə ˈʃɪp] |
hirtelen színvonalsüllyedés főnév | bathosnoun |
hirtelen színvonalsüllyedéssel járó (irodalmi műben) melléknév | anticlimacticadjective anticlimacticaladjective |
itt süllyedjek el, ha | I'll be blamed if[UK: aɪl bi bleɪmd ɪf] [US: ˈaɪl bi ˈbleɪmd ˈɪf] |
itt süllyedjek el, ha… | I'll be damned if…[UK: aɪl bi dæmd ɪf] [US: ˈaɪl bi ˈdæmd ˈɪf] |
legmélyebb szintre süllyed | reach rock-bottom[UK: riːtʃ rɒk ˈbɒ.təm] [US: ˈriːtʃ ˈrɑːk ˈbɑː.təm] |
legszívesebben elsüllyedne szégyenében | feel very small[UK: fiːl ˈver.i smɔːl] [US: ˈfiːl ˈver.i ˈsmɒl] |
lesüllyed ige | descend [descended, descending, descends]◼◼◼verb dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb come down◼◻◻verb delapseverb give wayverb |
lesüllyed (folyadékba) ige | demerge (plunge down into, sink, immerse)verb |
lesüllyed a mocsárba ige | get bogged downverb |
lesüllyedt melléknév | decayedadjective prociduousadjective proptosedadjective |
lesüllyedt melléknév orv | procidentadjective |
lesüllyedés (szervé előreesés) (prolapsus) főnév | procidentia [procidentias]noun |
lesüllyedő melléknév | prociduousadjective |
lesüllyedő (folyadékba) főnév | demergernoun |