Венгерский | Английский |
---|---|
érdekes olvasmány | literature of escape[UK: ˈlɪ.trə.tʃə(r) əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈlɪ.tə.rə.tʃər əv ə.ˈskeɪp] |
eredeti nyelven olvas egy könyvet | read a book in the original[UK: riːd ə bʊk ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: riːd ə ˈbʊk ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] |
eredetiben olvas egy könyvet | read a book in the original[UK: riːd ə bʊk ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: riːd ə ˈbʊk ɪn ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] |
esti sorakozó és névsorolvasás | tattoo roll-call[UK: tə.ˈtuː rəʊl kɔːl] [US: tæ.ˈtuː roʊl ˈkɒl] |
fazekas olvasztókemence főnév | pot-furnacenoun |
félig elolvasott | half-read[UK: hɑːf riːd] [US: ˈhæf riːd] |
félig elolvastam ezt a könyvet | I'm half through this book[UK: aɪm hɑːf θruː ðɪs bʊk] [US: ˈaɪm ˈhæf θruː ðɪs ˈbʊk] |
félig elolvastam már a könyvet | I'm half through this book[UK: aɪm hɑːf θruː ðɪs bʊk] [US: ˈaɪm ˈhæf θruː ðɪs ˈbʊk] |
felolvas ige | read [read, read, reading, reads]◼◼◼verb read to◼◼◻verb read out◼◼◻verb read aloud◼◻◻verb read off◼◻◻verb read out loud◼◻◻verb present a paperverb call offverb deliver a paperverb read a peperverb |
felolvas (listáról neveket, számokat) ige | call rollverb |
felolvas (valakinek) | read to (somebody)◼◼◼[UK: riːd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: riːd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
felolvasás főnév | reading [readings]◼◼◼noun lecture◼◼◻noun prelectionnoun |
felolvasást hallgat | attend a lecture[UK: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] |
felolvasást meghallgat | attend a lecture[UK: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] |
felolvasást tart | give a reading◼◼◼[UK: ɡɪv ə ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈriːd.ɪŋ] read a paper[UK: riːd ə ˈpeɪ.pə(r)] [US: riːd ə ˈpeɪ.pər] |
felolvasó főnév | reader [readers]◼◼◼noun |
felolvasónő főnév | lectricenoun |
felolvasott melléknév | read◼◼◼adjective |
felolvaszt ige | thaw [thawed, thawing, thaws]◼◼◼verb defrost [defrosted, defrosting, defrosts]◼◼◻verb dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◻verb unfreeze [unfroze, unfrozen, unfreezing, unfreezes]◼◻◻irregular verb colliquate [colliquated, colliquating, colliquates]verb found [founded, founding, founds]verb smelt [smelted, smelting, smelts]verb |
felolvasztás főnév | deliquescencenoun |
felületesen átolvas ige | skim [skimmed, skimming, skims]verb skim throughverb |