Венгерский | Английский |
---|---|
csatornadugulás eltávolítása rúddal főnév | rodding [roddings]noun |
cserregő nádiposzáta (Acrocephalus scirpaceus) főnév | Eurasian reed warbler [Eurasian reed warblers]◼◼◼noun reed warbler [reed warblers]◼◼◼noun |
cserregő nádiposzáta (Acrocephalus scirpaceus) | reed-wren[UK: riːd ren] [US: ˈriːd ˈren] |
csinnadratta [~át, ~ája, ~ák] főnév | hype◼◼◼noun hubbub◼◻◻noun |
csinnadratta [~át, ~ája, ~ák] főnév átv | puffery◼◼◻noun |
csípőnadrág főnév | hipster◼◼◼noun |
csizmanadrág főnév | gaucho [gauchos]◼◼◼noun |
csőnadrág főnév | tube-trousersnoun |
csöves nadrág főnév | stovepipe [stovepipes]◼◼◼noun |
csöves nadrág | tapered slacks[UK: ˈteɪ.pəd slæks] [US: ˈteɪ.pərd sˈlæks] |
cukornád főnév | sugar cane◼◼◼noun sugar-cane◼◼◻noun |
cukornád (Saccharum officinale, Saccharum officinarum) főnév | cane [canes]◼◼◼noun |
cukornád (Saccharum officinarum) főnév | sugarcane◼◼◼noun |
cukornád kipréselt szára főnév | megassnoun |
cukornádlé főnév | cane-juicenoun |
cukornádőrlő malom főnév | sugar-millnoun |
cukornádültetvény főnév | cane-plantationnoun sugar-plantationnoun |
cukornádültetvényes melléknév | sugar-planteradjective |
dudor (férfi nadrágon is) [~t, ~ja, ~ok] főnév | bulge [bulges]◼◼◼noun |
egészségügyi nadrág | santies[UK: sˈantiz] [US: sˈæntiz] |
egyenes, mint a nádszál | stiff as a poker[UK: stɪf əz ə ˈpəʊkə(r)] [US: ˈstɪf ˈæz ə ˈpoʊkə(r)] stiff as a ramrod[UK: stɪf əz ə ˈræm.rɒd] [US: ˈstɪf ˈæz ə ˈræm.ˌrɑːd] |
élesre vasalt nadrág | well-creased trousers[UK: wel kriːst ˈtraʊ.zəz] [US: ˈwel kriːst ˈtraʊ.zərz] |
elkanadaiasít ige US | Canadianize [Canadianized, Canadianizing, Canadianizes]verb |
ellenző (tiroli nadrágon) | fall-piece[UK: fɔːl piːs] [US: ˈfɑːl ˈpiːs] |
elnadrágol (valakit) | tan (somebody)[UK: tæn] [US: ˈtæn] tan somebody's hide[UK: tæn ˈsəm.ˌbɑː.di haɪd] [US: ˈtæn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhaɪd] warm (somebody)[UK: wɔːm] [US: ˈwɔːrm] warm somebody's Jacket[UK: wɔːm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒækɪt] [US: ˈwɔːrm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒækət] |
elnadrágolás főnév | dustingnoun leatheringnoun smack-bottomnoun |
elnadrágolás (átv) főnév | tanningnoun |
erős hajlékony nádpálca | supple-jack[UK: ˈsʌp.l̩ dʒæk] [US: ˈsʌp.l̩ ˈdʒæk] |
északkelet-kanadai melléknév | bluenosedadjective |
eszplanád [~ot, ~ja, ~ok] főnév | esplanade [esplanades]noun |