Венгерский | Английский |
---|---|
karjaiba vesz | enfold in one's arms[UK: ɪn.ˈfəʊld ɪn wʌnz ɑːmz] [US: ɪnˈfoʊld ɪn wʌnz ˈɑːrmz] inarm[UK: ɪn.ˈɑːm] [US: ɪn.ˈɑːrm] |
karjaiba vesz (valakit) | enfold somebody in one's arms[UK: ɪn.ˈfəʊld ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ɑːmz] [US: ɪnˈfoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈɑːrmz] |
vesz ige | buy [bought, bought, buying, buys]◼◼◼irregular verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb to take◼◼◼verb purchase [purchased, purchasing, purchases]◼◼◻verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◻verb take to◼◼◻verb nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◻verb dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb take for◼◼◻verb diptverb wiveverb |
vesz (adást) ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb tune in◼◻◻verb |
vesz (beleért (valamit)) (átv) ige | bring in◼◼◼verb |
vesz (narkotikumot) ige | cop◼◼◼verb |
vesz (papírokat) ige | buy into◼◼◼verb |
karjaiba zár | lock in one's arms[UK: lɒk ɪn wʌnz ɑːmz] [US: ˈlɑːk ɪn wʌnz ˈɑːrmz] |
gyógyfürdőket vesz | take the waters[UK: teɪk ðə ˈwɔː.təz] [US: ˈteɪk ðə ˈwɒ.tərz] |
kezébe vesz | take hand[UK: teɪk hænd] [US: ˈteɪk ˈhænd] |
mintát vesz | sample◼◼◼[UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩] |
fürdőt vesz ige | bath [bathed, bathing, baths]◼◼◼verb |
magántulajdonba vesz ige | privatize [privatized, privatizing, privatizes]verb |
sértésnek vesz | |
alapul vesz | take as a basis[UK: teɪk əz ə ˈbeɪ.sɪs] [US: ˈteɪk ˈæz ə ˈbeɪ.ˌsɪs] |
készruhát vesz | buy off the peg[UK: baɪ ɒf ðə peɡ] [US: ˈbaɪ ˈɒf ðə ˈpeɡ] |
jegyzékbe vesz | list◼◼◼[UK: lɪst] [US: ˈlɪst] |
haszonbérbe vesz | lease[UK: liːs] [US: ˈliːs] |
tervbe vesz ige | mean [meant, meant, meaning, means]◼◼◼irregular verb |
ruhamértéket vesz (valakiről) | take somebody's measure for suit[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒə(r) fɔː(r) suːt] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒər ˈfɔːr ˈsuːt] |
állományba vesz | card[UK: kɑːd] [US: ˈkɑːrd] |
félvállról vesz ige | snub◼◼◼verb |
árendába vesz | lease[UK: liːs] [US: ˈliːs] |
mintaképül vesz (valakit) | model oneself on (somebody)[UK: ˈmɒd.l̩ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmɑːd.l̩ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szívesen vesz ige | welcome [welcomed, welcoming, welcomes]◼◼◼verb |
alvállalkozásba vesz ige | subcontract [subcontracted, subcontracting, subcontracts]verb |
autót vesz | set up a car[UK: set ʌp ə kɑː(r)] [US: ˈset ʌp ə ˈkɑːr] |