Венгерский | Английский |
---|---|
kikötéseket szab ige | condition [conditioned, conditioning, conditions]verb |
kikötésekkel (átv) | with reservations[UK: wɪð ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩z] [US: wɪθ ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩z] |
kikötési cölöp főnév | moorings [moorings]noun |
kikötési díj | mooring dues[UK: ˈmʊər.ɪŋ djuːz] [US: ˈmʊr.ɪŋ ˈduːz] |
kikötési díj főnév | mooragenoun |
kikötési illeték | mooring dues[UK: ˈmʊər.ɪŋ djuːz] [US: ˈmʊr.ɪŋ ˈduːz] |
kilengő kötés | swivel joint[UK: ˈswɪv.l̩ dʒɔɪnt] [US: ˈswɪv.l̩ ˌdʒɔɪnt] |
kollektív szerződés megkötésére irányuló tárgyalás | collateral bargaining[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ˈbɑː.ɡɪn.ɪŋ] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl ˈbɑːr.ɡən.ɪŋ] |
kovalens kötés főnév | covalent bond [covalent bonds]◼◼◼noun covalencenoun valence bond [valence bonds]noun |
krepdesin (vászonkötésű lágy selyemszövet) [~t, ~je, ~ek] főnév | canton crapenoun |
kábelösszekötés főnév | cable trunkingnoun |
kémiai kötés | chemical bond◼◼◼[UK: ˈke.mɪk.l̩ bɒnd] [US: ˈke.mək.l̩ ˈbɑːnd] |
kévekötés főnév | sheaving◼◼◼noun |
kézi kötésű melléknév | hand-knit◼◼◼adjective |
könyv kötése főnév | binding [bindings]◼◼◼noun |
könyvkötés főnév | bookbinding [bookbindings]◼◼◼noun |
könyvkötési melléknév | tree-marblingadjective |
könyvkötészet főnév | bookbinding [bookbindings]◼◼◼noun bindery◼◼◻noun bookbinderynoun |
könyvkötészeti dolgozó | leafer[UK: ˈliːfə ] [US: ˈlifər ] |
kötőtű- és kötéstartó főnév | knitting-casenoun |
kötőtűvel kötés főnév | knittingnoun |
leemel (szemet kötésnél) ige | slip [slipped, slipping, slips]verb |
lekötés főnév | ligation [ligations]◼◼◼noun ligature [ligatures]◼◼◻noun anchorage [anchorages]noun enchainmentnoun lockupnoun strangulation [strangulations]noun |
lábszársebkötés főnév | shinplasternoun |
madzaggal megkötés főnév | stringingnoun |
megkötés főnév | restriction [restrictions]◼◼◼noun transaction [transactions]◼◼◼noun limitation [limitations]◼◼◻noun limitations◼◼◻noun belayingnoun |
mindenféle kikötés | with no strings attached◼◼◼[UK: wɪð nəʊ strɪŋz ə.ˈtætʃt] [US: wɪθ ˈnoʊ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt] |