jet означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| gyakorlati idejét tölti | be on probation[UK: bi ɒn prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: bi ɑːn proˈbeɪʃ.n̩] go through a course[UK: ɡəʊ θruː ə kɔːs] [US: ˈɡoʊ θruː ə ˈkɔːrs] |
| gyakorlati idejét töltő | probationist[UK: prəˈbeɪʃənɪst ] [US: proʊˈbeɪʃənɪst ] |
| gyorsan bekapja az ebédjét | bolt one's dinner[UK: bəʊlt wʌnz ˈdɪ.nə(r)] [US: boʊlt wʌnz ˈdɪ.nər] |
| harisnya fejét stoppolja | toe a sock[UK: təʊ ə ˈsɒk] [US: ˈtoʊ ə ˈsɑːk] |
| haszontalanságokkal tölti az idejét | frivel[UK: frˈɪvəl] [US: frˈɪvəl] frivvle[UK: frˈɪvəl] [US: frˈɪvəl] peddle about[UK: ˈped.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈped.l̩ ə.ˈbaʊt] |
| haszontalanságokkal tölti el az idejét | fiddle away one's time[UK: ˈfɪd.l̩ ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈfɪd.l̩ ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm] |
| haszontalanságokkal tölti idejét ige | tiffleverb |
| hegedűfejet díszítő csiga főnév | scroll [scrolls]noun |
| helyi szovjetek (rég) | local soviets◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ˈsəʊ.vɪəts] [US: ˈloʊk.l̩ ˈsoʊ.vɪəts] |
| hiába pazarolja az erejét | waste one's shot[UK: weɪst wʌnz ʃɒt] [US: ˈweɪst wʌnz ˈʃɑːt] |
| hirtelen felkapja a fejét | |
| Homéroszt elejétől végéig ismerem | I know my Homer from beginning to the end[UK: ˈaɪ nəʊ maɪ ˈhomə(r) frəm bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː ðə end] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈmaɪ ˈhomər frəm bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ðə ˈend] |
| homokba dugja a fejét | bury one's head in the sand[UK: ˈbe.ri wʌnz hed ɪn ðə sænd] [US: ˈbe.ri wʌnz ˈhed ɪn ðə ˈsænd] |
| hozzádörzsöli a fejét egy fához (szarvas) | fray its head against a tree[UK: freɪ ɪts hed ə.ˈɡenst ə triː] [US: ˈfreɪ ˈɪts ˈhed ə.ˈɡenst ə ˈtriː] |
| ide figyeljetek | hark ye[UK: hɑːk jiː] [US: ˈhɑːrk ˈjiː] |
| idejét eltölti | beguile the time[UK: bɪ.ˈɡaɪl ðə ˈtaɪm] [US: bɪ.ˈɡaɪl ðə ˈtaɪm] |
| idejét fecsérli | rot about[UK: rɒt ə.ˈbaʊt] [US: ˈrɑːt ə.ˈbaʊt] |
| idejét méri ige | time [timed, timing, times]◼◼◼verb by the timeverb |
| idejét múlta | played out◼◼◼[UK: ˈpleɪd ˈaʊt] [US: ˈpleɪd ˈaʊt] have had one's day[UK: həv həd wʌnz deɪ] [US: həv həd wʌnz ˈdeɪ] |
| idejét nem hatékonyan tölti | piddle[UK: ˈpɪd.l̩] [US: ˈpɪd.l̩] |
| idejét tétlenül tölti | piddle[UK: ˈpɪd.l̩] [US: ˈpɪd.l̩] |
| idejét tölti | spend time◼◼◼[UK: spend ˈtaɪm] [US: ˈspend ˈtaɪm] |
| idejétmúlt melléknév | outdated◼◼◼adjective obsolete◼◼◼adjective outmoded◼◼◻adjective ancient◼◼◻adjective dated◼◼◻adjective outworn◼◻◻adjective musty [mustier, mustiest]◼◻◻adjective played out◼◻◻adjective fustyadjective old hatadjective anachronicadjective be out of favouradjective |
| idejétmúlt dolog | dead as the dodo[UK: ded əz ðə ˈdəʊ.dəʊ] [US: ˈded ˈæz ðə ˈdodoʊ] |
