Венгерский | Английский |
---|---|
felfújható gumimatrac főnév | air bed [air beds]noun airbed [airbeds]noun |
felfújható matrac főnév | air mattress [air mattresses]◼◼◼noun |
felhágókő (lóhátra) főnév | stepping-stonenoun |
feliratról dörzsölt másolatot készít | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |
feliratról dörzsölt másolatot vesz | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |
felkészít (használatra) ige | dite (prepare for action or use, make ready, dight)verb |
felkészül a feladatra | gird oneself for a task[UK: ɡɜːd wʌn.ˈself fɔː(r) ə tɑːsk] [US: ˈɡɝːd wʌn.ˈself ˈfɔːr ə ˈtæsk] |
felönt a garatra | pickle one's nose[UK: ˈpɪk.l̩ wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk.l̩ wʌnz noʊz] |
felönt a garatra (átv) | bend the elbow[UK: bend ðə ˈel.bəʊ] [US: ˈbend ðə ˈelˌbo.ʊ] have a drop too much[UK: həv ə drɒp tuː ˈmʌtʃ] [US: həv ə ˈdrɑːp ˈtuː ˈmʌtʃ] |
felöntött a garatra | as tight as a fiddler[UK: əz taɪt əz ə ˈfɪd.lə(r)] [US: ˈæz ˈtaɪt ˈæz ə ˈfɪ.də.lər] |
felöntött a garatra (átv) | have had a glass too many[UK: həv həd ə ˈɡlɑːs tuː ˈmen.i] [US: həv həd ə ˈɡlæs ˈtuː ˈmen.i] |
felszáll a vonatra | get on the train◼◼◼[UK: ˈɡet ɒn ðə treɪn] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈtreɪn] |
feltételes mellékmondatra következő főmondat | then-clause[UK: ðen klɔːz] [US: ˈðen ˈklɒz] |
felugrik a vonatra | hop a train[UK: hɒp ə treɪn] [US: ˈhɑːp ə ˈtreɪn] |
fényes szénalkatrész | vitrain[UK: vˈɪtreɪn] [US: vˈɪtreɪn] |
fenyőkátrányolaj (Oleum picis) főnév | pine-tar oilnoun |
ferrinátrit (ásv) főnév | Ferrinatritenoun |
festékpatron főnév | ribbon cartridgenoun |
filoxéra (Phylloxera vastatrix) [~át, ~ája] főnév | phylloxera◼◼◼noun |
filoxéra (Phylloxera vastatrix, Daktulosphaira vitifolii, Viteus vitifolii) [~át, ~ája] főnév | vine-fretternoun vine-pestnoun |
fizetés hátralék | back pay[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
fizetési hátralék US | back pay◼◼◼[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
fizetési hátralék | arrearance[UK: ərˈiərəns] [US: ɚrˈɪrəns] arrears of pay[UK: ə.ˈrɪəz əv peɪ] [US: ə.ˈrɪrz əv ˈpeɪ] |
fluoronátripedrizit (ásv) főnév | Fluoro-sodic-pedrizitenoun |
fogínysorvadás (ulatrophia) főnév | ulatrophianoun |
folyami átrakóhely főnév | river-harbournoun |
forradás (cicatrix) [~t, ~a, ~ok] főnév | cicatrice (scar, cicatrix) [cicatrices]noun cicatrix [cicatrixes]noun |
forradás (cicatrix, crusta vulneris) [~t, ~a, ~ok] főnév | scar [scars]◼◼◼noun |
forradás (sebé) (callus, cicatrix) [~t, ~a, ~ok] főnév | arrnoun |
forradásos (cicatrialis) melléknév | scarry [scarrier, scarriest]adjective |
forradásos (cicatricalis) melléknév | cicatricoseadjective |
frátria főnév tört | phratry [phratries]◼◼◼noun |
friss vakolatra fest | fresco[UK: ˈfre.skəʊ] [US: ˈfresko.ʊ] |
gátrepedés főnév | dam breaknoun dam failurenoun |