Венгерский | Английский |
---|---|
dinátrium-tetraborát (nátrium-borát, E285) (Natrium boricum) főnév | disodium tetraborate◼◼◼noun |
dinatron főnév fiz | dynatronnoun |
divatrajongó melléknév | fashion-consciousadjective |
divatrajz főnév | dress-patternnoun |
ecetféreg (Anguilla aceti, Turbatrix aceti) főnév | vinegar eel [vinegar eels]noun vinegar nematodenoun |
egész lénye fellázadt erre a gondolatra | all his being revolted at the idea[UK: ɔːl hɪz ˈbiːɪŋ rɪ.ˈvəʊl.tɪd ət ðə aɪ.ˈdɪə] [US: ɔːl ˈhɪz ˈbiːɪŋ rɪˈvo.ʊl.tɪd ət ðə aɪ.ˈdiːə] |
eggyel hátrább ültet főnév | take down [take downs]noun |
Egy fél pillanatra! | Half a tick![UK: hɑːf ə tɪk] [US: ˈhæf ə ˈtɪk] |
egy lapátra való melléknév | shovelful◼◼◼adjective |
egy pillanatra határozószó | momently◼◼◼adverb transientlyadverb |
egy pillanatra | for an instant◼◼◻[UK: fɔː(r) ən ˈɪn.stənt] [US: ˈfɔːr ˈæn ˈɪn.stənt] |
egy pillanatra félbeszakadt a beszélgetés | there was a lull in the conversation[UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
egy pillanatra kihagyott az agya | his mind slipped a cog[UK: hɪz maɪnd slɪpt ə ˈkɒɡ] [US: ˈhɪz ˈmaɪnd sˈlɪpt ə ˈkɑːɡ] |
egy pillanatra megakadt a beszélgetés | there was a lull in the conversation[UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
Egy pillanatra! | Half a tick!◼◼◼[UK: hɑːf ə tɪk] [US: ˈhæf ə ˈtɪk] |
egyedül a tapasztalatra támaszkodva határozószó | empiricallyadverb |
egyik pillanatról a másikra határozószó | momently◼◼◼adverb |
egység-mátrix főnév | identity matrixnoun |
egységmátrix főnév | unit matrix◼◼◼noun |
élete hátralevő része (valakinek) | rest of somebody's days[UK: rest əv ˈsəm.ˌbɑː.di deɪz] [US: ˈrest əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdeɪz] |
élete hátralevő részére | for the remainder of one's life[UK: fɔː(r) ðə rɪ.ˈmeɪn.də(r) əv wʌnz laɪf] [US: ˈfɔːr ðə rə.ˈmeɪn.dər əv wʌnz ˈlaɪf] |
élete hátralevő részét utazással töltötte | he spent the balance of his life in travel[UK: hiː spent ðə ˈbæ.ləns əv hɪz laɪf ɪn ˈtræv.l̩] [US: ˈhiː ˈspent ðə ˈbæ.ləns əv ˈhɪz ˈlaɪf ɪn ˈtræv.l̩] |
ellenállás (áramköri alkatrész) főnév | resistor [resistors]◼◼◼noun |
elmegyógyászat (psychiatria) főnév | psychiatry [psychiatries]◼◼◼noun |
elmegyógyászati (psychiatricus) melléknév | psychiatric◼◼◼adjective |
elmegyógyintézet (psychiatria) főnév | mental hospital [mental hospitals]◼◼◼noun mental institution [mental institutions]◼◼◼noun mental home◼◻◻noun |
elmekórtan (psychiatria) főnév | psychiatry [psychiatries]noun |
elmekórtani (psychiatricus) melléknév | psychiatricadjective |
elmeorvostan (psychiatria) főnév | psychiatry [psychiatries]◼◼◼noun |
elmeorvostani (psychiatricus) melléknév | psychiatric◼◼◼adjective |
előadó amfiteátrum főnév | theater [theaters]noun |
elölről hátra irányuló melléknév | antero-posterioradjective |
előre és hátra hat ige | reciprocate [reciprocated, reciprocating, reciprocates]verb |
előre és hátra működik ige | reciprocate [reciprocated, reciprocating, reciprocates]verb |
előre-hátra | back and forth◼◼◼[UK: ˈbæk ənd fɔːθ] [US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ] backwards and forwards◼◼◻[UK: ˈbæk.wədz ənd ˈfɔː.wədz] [US: ˈbæk.wərdz ænd ˈfɔːr.wərdz] |