Венгерский | Английский |
---|---|
hajlító kifáradási határ főnév | fatigue limitnoun |
haladási irány főnév | heading [headings]◼◼◼noun |
haladási irány | driving direction◼◼◻[UK: ˈdraɪv.ɪŋ dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈdraɪv.ɪŋ də.ˈrek.ʃn̩] direction of traffic◼◻◻[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv ˈtræ.fɪk] [US: də.ˈrek.ʃn̩ əv ˈtræ.fɪk] |
haladási irány (utazásé) főnév | direction (of travel) [directions]◼◼◼noun |
hasadási reakció főnév | fission reaction◼◼◼noun |
hervadási együttható | wilting coefficient[UK: ˈwɪlt.ɪŋ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈwɪlt.ɪŋ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
hőátadási tényező főnév | heat transfer coefficient [heat transfer coefficients]◼◼◼noun |
kiadási tételt engedélyez | allow an item of expenditure[UK: ə.ˈlaʊ ən ˈaɪ.təm əv ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: ə.ˈlaʊ ˈæn ˈaɪ.təm əv ɪk.ˈspen.də.tʃər] |
kiadási záradék | |
kifáradási termék | fatigue-products[UK: fə.ˈtiːɡ ˈprɒ.dʌkts] [US: fə.ˈtiːɡ ˈprɑː.dəkts] |
kifáradásig hajszol ige | emboss [embossed, embossing, embosses]verb |
kimaradási klauzula | opt-out clause◼◼◼business |
koagulopátia (alvadási zavar) főnév | coagulopathy [coagulopathies]◼◼◼noun |
kötelező haladási irány | ahead only[UK: ə.ˈhed ˈəʊn.li] [US: ə.ˈhed ˈoʊn.li] traffic goes this way[UK: ˈtræ.fɪk ɡəʊz ðɪs ˈweɪ] [US: ˈtræ.fɪk ɡoʊz ðɪs ˈweɪ] |
leadási idő főnév | lead time [lead times]◼◼◼noun |
lehiggadási idő | cooling-off[UK: ˈkuːl.ɪŋ ɒf] [US: ˈkuːl.ɪŋ ˈɒf] |
láncátadási reakció | chain trasfer[UK: tʃeɪn] [US: ˈtʃeɪn] |
lázadási melléknév | insurrectionary◼◼◼adjective insurrectionaladjective insurrectoryadjective |
megszakadásig dolgozik | keep one's nose to the grindstone[UK: kiːp wʌnz nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈkiːp wʌnz noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn] |
parancs megadási hiba | entry error[UK: ˈen.tri ˈe.rə(r)] [US: ˈen.tri ˈe.rər] |
roskadásig megterített asztal | groaning board[UK: ˈɡrəʊn.ɪŋ bɔːd] [US: ˈɡroʊn.ɪŋ ˈbɔːrd] |
rámenős eladási módszer (átv) | pushing[UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] |
sorvadási (subtrophicus) melléknév | subtrophicadjective |
szakadási melléknév | breaking-strainadjective |
szakadási nyúlás | elongation at rupture◼◼◼[UK: ˌiː.lɒŋ.ˈɡeɪʃ.n̩ ət ˈrʌp.tʃə(r)] [US: ˌi.lɒŋ.ˈɡeɪʃ.n̩ ət ˈrʌp.tʃər] |
szakadási pont | cut-off point[UK: kʌt ɒf pɔɪnt] [US: ˈkət ˈɒf ˈpɔɪnt] |
személypoggyász feladási bárca | trunk check[UK: trʌŋk tʃek] [US: ˈtrəŋk ˈtʃek] |
számadási kötelezettség főnév | accountability [accountabilities]◼◼◼noun |
száradási idő | |
szúró-csúszó surlódás (hangadási mód egyes állatoknál) | stick-slip friction[UK: stɪk slɪp ˈfrɪkʃən ] [US: stɪk slɪp ˈfrɪkʃən ] |
tanácsadási tevékenység főnév | consultancy [consultancies]◼◼◼noun |
tapadási erő | gripping force[UK: ˈɡrɪp.ɪŋ fɔːs] [US: ˈɡrɪp.ɪŋ ˈfɔːrs] |
tapadási hely (izomé) (insertio) főnév | insertion [insertions]◼◼◼noun |
tartós hervadási százalék | permanent wilting percentage[UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈwɪlt.ɪŋ pə.ˈsen.tɪdʒ] [US: ˈpɝː.mə.nənt ˈwɪlt.ɪŋ pər.ˈsen.tɪdʒ] |
tervszerű eladási propaganda | sales promotion[UK: seɪlz prə.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈseɪlz prəˈmo.ʊʃ.n̩] |
támadási cél főnév | objective [objectives]◼◼◼noun |