Венгерский | Английский |
---|---|
adási zavar | technical hitch[UK: ˈtek.nɪk.l̩ hɪtʃ] [US: ˈtek.nɪk.l̩ ˈhɪtʃ] |
adásidő főnév | airtime [airtimes]◼◼◼noun transmission time◼◼◼noun air time [air times]◼◼◻noun broadcasting time◼◻◻noun |
adásidő (rádió, tv) főnév | air-time◼◼◼noun |
adás ismétlése | relay broadcast[UK: rɪ.ˈleɪ ˈbrɔːdk.ɑːst] [US: ˈriː.ˌle ˈbrɒdˌkæst] |
cseles támadási alakzat | spinner play[UK: ˈspɪ.nə(r) ˈpleɪ] [US: ˈspɪ.nər ˈpleɪ] |
egyidejű vételi és eladási tőzsdei megbízások | matched orders[UK: mætʃt ˈɔː.dəz] [US: ˈmætʃt ˈɔːr.dərz] |
egész éjszakára szóló kimaradási engedély | all-night pass[UK: ɔːl naɪt pɑːs] [US: ɔːl ˈnaɪt ˈpæs] |
eladási melléknév | selling◼◼◼adjective |
eladási adatok | |
eladási forgalom | sale returns[UK: seɪl rɪ.ˈtɜːnz] [US: ˈseɪl rə.ˈtɝːnz] |
eladási jegyzék | sale sheet◼◼◼[UK: seɪl ʃiːt] [US: ˈseɪl ˈʃiːt] |
eladási készség főnév | salesmanshipnoun |
eladási megbízás | commission◼◼◼[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] |
eladási meghatalmazás | commission[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] |
eladási osztály | sales department◼◼◼[UK: seɪlz dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈseɪlz də.ˈpɑːrt.mənt] |
eladási osztály főnöke | sales manager[UK: seɪlz ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈseɪlz ˈmæ.nə.dʒər] |
eladási rekord éve | record year for sales[UK: rɪˈk.ɔːd ˈjiə(r) fɔː(r) seɪlz] [US: rəˈk.ɔːrd ˈjɪr̩ ˈfɔːr ˈseɪlz] |
eladási szerződés főnév | sales agreement◼◼◼noun |
eladási számla | account of sale[UK: əˈk.aʊnt əv seɪl] [US: əˈk.aʊnt əv ˈseɪl] |
eladási terem főnév | saleroom [salerooms]noun salesroomnoun |
eladási terület főnév | field◼◼◼noun |
eladási ár főnév | sales price◼◼◼noun sale price◼◼◼noun selling price◼◼◼noun asking price◼◻◻noun |
eladási ár | price of sale[UK: praɪs əv seɪl] [US: ˈpraɪs əv ˈseɪl] |
előadási jog | stage right[UK: ˈsteɪdʒ.raɪt] [US: ˈsteɪdʒ.raɪt] |
engedélyez egy kiadási tételt | allow an item of expenditure[UK: ə.ˈlaʊ ən ˈaɪ.təm əv ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: ə.ˈlaʊ ˈæn ˈaɪ.təm əv ɪk.ˈspen.də.tʃər] |
erőszakos eladási módszer | pushing[UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] |
feladási értesítés | advice note[UK: əd.ˈvaɪs nəʊt] [US: æd.ˈvaɪs noʊt] |
feladási értesítő | letter of advice[UK: ˈle.tə(r) əv əd.ˈvaɪs] [US: ˈle.tər əv æd.ˈvaɪs] |
fogadási idő | calling hours[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈkɒl.ɪŋ ˈaʊərz] |
fogadási tét főnév | wager [wagers]◼◼◼noun backing [backings]noun |
fogadási tét | punt[UK: pʌnt] [US: ˈpənt] |
fáradási határ | stress-limit[UK: stres ˈlɪ.mɪt] [US: ˈstres ˈlɪ.mət] |