Венгерский | Английский |
---|---|
őszinte szív | single heart[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ hɑːt] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhɑːrt] |
őszinte szívélyesség főnév | wholeheartednessnoun |
őszinte természet főnév | expansiveness◼◼◼noun |
őszinte tisztelettel | yours sincerely◼◼◼[UK: jɔːz sɪn.ˈsɪə.li] [US: ˈjʊrz ˌsɪn.ˈsɪr.li] |
őszinte tisztelettel US | yours truly◼◼◼[UK: jɔːz ˈtruː.li] [US: ˈjʊrz ˈtruː.li] |
őszinte vidámság főnév | conviviality [convivialities]◼◼◼noun |
őszinte érzésekből fakad | issue from sincere feelings[UK: ˈɪ.ʃuː frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈɪ.ʃuː frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] originates from sincere feelings[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪts frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.s frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] proceed from sincere feelings[UK: prə.ˈsiːd frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: prə.ˈsiːd frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] result from sincere feelings[UK: rɪ.ˈzʌlt frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: rə.ˈzəlt frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] spring from sincere feelings[UK: sprɪŋ frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈsprɪŋ frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] |
őszinte és becsületes határozószó | upfrontadverb |
őszinte öröm | genuine pleasure◼◼◼[UK: ˈdʒe.njʊɪn] [US: ˈdʒe.njə.wən] |
őszinteség [~et, ~e] főnév | honesty◼◼◼noun sincerity◼◼◼noun frankness◼◼◻noun openness◼◼◻noun truthfulness◼◼◻noun simplicity [simplicities]◼◻◻noun straightforwardness◼◻◻noun naivety◼◻◻noun genuineness◼◻◻noun forthrightness◼◻◻noun candidness◼◻◻noun naivete◼◻◻noun straightness◼◻◻noun bluntnessnoun outspokennessnoun plain-speakingnoun sincerenessnoun guilelessness [guilelessnesses]noun heartinessnoun naďvetenoun plain speechnoun roundness [roundnesses]noun |
őszinteség [~et, ~e] főnév US | candor◼◼◻noun |
őszinteség [~et, ~e] főnév GB | candour◼◻◻noun |
őszinteség hiánya főnév | insincerity [insincerities]◼◼◼noun disingenuousnessnoun |
őszintén határozószó | honestly◼◼◼adverb |